蓝拿出自己提前准备的鸡腿和山中采摘的鲜果，为她庆生。
丽春牺牲自己进行交易，只为获得一本山谷外的书籍，是一本野史杂谈，作为给小鱼庆生的礼物。
“小鱼，生辰快乐，我们能给你准备得不多，希望你以后的每一年都能比今年过得更开心，获得更多更好的礼物，有吃不完的美味佳肴”
小鱼抱住红蓝时，红蓝感受到了短短两年的时间，她已经不再是那个刚刚失去母亲的弱小孩童。现在的她长高了，也壮实了，比同龄的男孩子都要健壮。
“红蓝姨，无论以后如何，您现在给予我的是您的全部，也是我最珍惜的宠爱，我永远都不会忘记”
“好孩子，红蓝姨知道，你是最重情义的”
两人都落下热泪。
“鱼儿，这是谷外的书本，虽算不上什么正经有用的书籍，但是多少也能让你再多认识几个字，也能对外面的世界有个简单的映像”
“谢谢，丽春姨，我确实不够努力，你教我的字总是忘了记，记了忘，以后我会再努力一些”
“这个不能怪你，你都不知道这些文字的意思，一些我也解释不清楚，学习了没有可用的地方，自然是会忘记的，不着急，我们慢慢来”
“丽春姨，我不想慢慢来了”
小鱼抓住了丽春的手掌。
“怎么了鱼儿，你若实在不感兴趣，我们也就不学习了，没有关系，你不用着急”
“丽春姨，您误会了，我还是会继续学习的，不过从明夜开始，我计划去后山凿山梯”