“嘶——”
莱拉手臂一阵刺痛，她猛然醒过来。“……卡尔文！你戳——”
“嘘。”卡尔文连忙把羽毛笔放在嘴上示意她噤声，眼睛偷瞄前方。
莱拉的脑袋还没转明白，就听到讲桌上纳里教授的声音：“……格兰芬多扣两分。”
纳里教授那副银色眼镜后的目光比羽毛笔尖还锐利。莱拉脑中一下清明，揉着手臂偷偷坐直身体。
“你睡得也太明显了，”卡尔文看到纳里教授低头翻书，才小声跟她说，“尤其是，你看隔壁。”
莱拉把头扭到左边。一条过道之隔，拉文克劳尖子生塞勒斯·怀特坐得笔直，有条不紊地记着笔记。难怪这次上课睡觉被逮了，坐在塞勒斯旁边的课桌，纳里教授想不注意到都难。
自认倒霉的莱拉再不敢真的睡着，掐着手臂上完这节魔法史课，顶着泪汪汪的眼来到礼堂。她只拿了一点烤土豆和香肠，匆匆吃起来，打算快点回宿舍补个觉。
“真倒霉，是不是？”斜对面的杰登对莱拉说，“开学这么久，纳里教授也就抓过一次上课睡觉的。”
莱拉有气无力地点点头。这时珊德拉来到对面坐下，一边拿盘子一边说：“你们听到了吗，刚刚皮皮鬼在二楼走廊闹了起来。”
莱拉停下咀嚼，心里发虚。“皮皮鬼天天都在闹，有什么稀奇的。”杰登不以为意。
珊德拉不理他，对身边的丽贝卡说：“你说费尔奇为什么要找皮皮鬼帮忙，还被它嘲笑了。他们本来这么敌视对方呢……”
丽贝卡不太关心地摇摇头，拿起馅饼，她们两个开启了新话题。杰登转过身跟保罗讨论魁地奇。莱拉迅速扒完盘子里的土豆，快步离开礼堂。
昨晚的动静太大了。莱拉决定暂时不要再冒险，避过这一阵的风头。事实上这很明智，因为没过两天就听说费尔奇大半夜起来夜巡，在城堡里抓到一对幽会的七年级生。莱拉接下来这个星期都远远躲开费尔奇和皮皮鬼，幸好一切风平浪静。她也没再往六楼巨怪挂毯那条走廊去，尽管她还时不时想起那幅画像。
天气转凉，教授们给他们布置的作业越来越多。莱拉仍然在图书馆待到晚上八点，除了完成作业，就是练习使用魔杖。她丢开对无杖魔法不切实际的幻想，脚踏实地大量练习变形和魔咒。也不知道是不是量变引起质变，她觉得施法成功率逐渐变高了。莱拉总算能把一点注意力分到课业外，她甚至翻出一些课上没教到的魔咒，发掘了几条实用的咒语。
比如说——“阿拉霍洞开。”莱拉用魔杖指着面前上锁的书柜。可惜，这个角落里不显眼的黑色书柜没打开。这是为什么？施法失败，还是书柜锁上有其他魔法保护？
“你在干什么？”一个耳熟的声音打断了她的思索。
莱拉一惊，回过头，第一眼看到一头梳得整齐的灿烂金发。菲奥雷在几步远的一个书架旁出现，手里拿着一卷羊皮纸，神情冷淡，眼里却带着几丝好奇。
“没什么。”莱拉不太想理他。
菲奥雷怀疑地眯起眼。“这里是禁书区，你怎么进来的？”
“又怎么了。既然你能进，我也能进。”莱拉收起魔杖，抱臂昂首看着他。
“我有亚当斯教授的批准，”菲奥雷弯弯嘴角，扬了扬手中的羊皮纸卷，懒洋洋地抱起手臂半倚着书架，“这个你没有吧。毕竟连亚当斯教授的课，你都拿不到加分。”
莱拉气笑了。下一刻，她大踏几步，逼近措手不及的菲奥雷，一把抽走他手里的纸卷。
“喂！”菲奥雷愠怒地站直身体，“你干什么！”
莱拉防御着后退两步，唰地展开纸卷，飞快扫了眼上面的字。上面简单写着：菲奥雷·诺顿斯获准进入禁书区。下方是亚当斯教授的签名和日期。
“原来是这样啊。”她挑挑眉，把羊皮纸朝他轻飘飘地扔过去，然后头也不回地离开，走向那条她用来出入禁书区的秘密缝隙。
这条书架与墙壁之间的缝隙是莱拉前几日发现的。只要趁平斯夫人没注意这边，她就可以侧身钻进来。可惜缝隙太窄，如果明年再长个子，这边就行不通了。禁书区的书都有点危险，但莱拉贪图这里的清静，只会偶尔碰到几个高年级生，而且他们都没怎么注意莱拉。她还碰到过赫敏·格兰杰一次，不过，她的会长好像很忙，急匆匆拿出五六本书就离开了。
被打扰了魔咒练习的莱拉，气冲冲地走到四楼的一条走廊，对着一扇又一扇门念“阿拉霍洞开”。有的门能打开、有的不能，莱拉也不纠结，打开了就关掉到下一扇，打不开就直接跳过。这条走廊有几个教室，不过今天是周末，几乎没人到这边来。
“阿拉霍洞开！”莱拉指着走廊尽头的一扇门喊道。门应声而开，后面站着一脸诧异的金波尔教授。“啊！”莱拉吓一跳，声音弱下来，“教授……”
“莱拉？你在干什么，我刚要开门。”金波尔瞪着她手里的魔杖。