放学后——
希尔达和夏莉走向正门，发现门前聚集了一群女学生。
“哦？那边怎么了？那么多人……？”
夏莉歪着头。
“嗯……是啊。发生了什么事吗……”
这时，希尔达在女生群中瞥见了鲁道夫的脸。
“鲁、鲁道夫？！”
希尔达惊讶地提高了声音，夏莉也惊讶地叫了起来。
“咦？鲁道夫……难道说……”
与此同时，鲁道夫被女学生们围住提问。
“喂，你……是隔壁男校的学生吧？在这里干什么？”
“没见过你呢，几年级？”
“你在等谁？”
等等……鲁道夫每次都露出为难的表情回应，但当他注意到希尔达时，突然露出笑容，叫出了希尔达的名字。
“希尔达小姐！”
周围的女学生们也一起看向希尔达，露出疑惑的表情。其中还有之前嘲笑希尔达的米兰达。
“鲁道夫……你为什么会在这里……”
希尔达在意着周围的目光，向鲁道夫搭话，他笑着说。
“因为我们不是约好了一起回家吗？”
听到这话，女学生们一起喧哗起来。
“什么……那个人……难道是坐轮椅的女生的朋友……”
“真奇怪……竟然选择了一个连路都走不好的女生……”
那些窃窃私语都是对希尔达的歧视。
“……”
希尔达忍无可忍地点了点头，夏莉出现了，说。
“你们这些人……偷偷摸摸地说话，其实是因为嫉妒吧？通常情况下，如果脚受伤了，我们就不会被男士们注意到了。”
“夏、夏莉……”
希尔达对朋友的突然发言感到惊讶。被夏莉指责的女学生们似乎感到尴尬，全都悄悄地离开了现场。
喧闹平息后，夏莉转向希尔达和鲁道夫，说。
“你好。我是夏莉·克莱布。希尔达的好朋友。你难道是鲁道夫先生？”
“是的。我是鲁道夫。”
“是吗？我经常听希尔达提起你。”
夏莉笑着说。
“咦……希尔达小姐提到我……”
鲁道夫的脸突然变红了。
“喂，喂，夏莉。”
希尔达急忙看着她的朋友，夏莉对希尔达说。
“那明天见。你们真的很般配。”
夏莉的话让希尔达和鲁道夫的脸越来越红。夏莉满意地看着两人，走向马车站。
当只剩下他们两个时，鲁道夫说。
“我没想到在女子学校的正门等我，会聚集那么多人。”
鲁道夫突然说。
“鲁道夫……”
“给希尔达小姐添麻烦了。”
鲁道夫低下了头。
“不，不要低头。我也做得不对。我没有好好解释。看那边。”
希尔达指着左前方。那里是一个大广场，停着很多马车。
“那里是接人的马车等待的地方。对吧？大家都往那边看，对吧？”
“确实。”
从刚才开始，学生们就从两人身边走过，朝广场走去。
“所以，明天开始我们在那边见面吧？”
希尔达带着微笑对鲁道夫说。
“好的，明白了。希尔达小姐。”
鲁道夫用温柔的笑容注视着希尔达——。