去，他们看见四面八方都是帐篷，一眼望不到头。他们慢慢地在帐篷间穿行，兴趣盎然地东张西望。哈利这才明白，原来世界上有这么多巫师，他以前从没认真想过其他国家的巫师。
时不时地可以看见成年巫师从他们的帐篷里钻出来，开始做早饭。他们还碰到了迪安和西莫，真奇怪，往常爱凑热闹的奈特不在，哈利觉得还是不要说出来好，不然赫敏又要不高兴了。
罗恩一直在跟他们讲他最喜欢的保加利亚的找球手威克多尔·克鲁姆，“他厉害极了！还特别年轻，只有十八岁左右。他是个天才，今晚你就会看到的。”
不过赫敏觉得他长得太阴沉了。
当他们来到场地一角的水龙头旁排队时，站在他们前面的两个男人正在激烈地争论着什么。
“我这条裤子是在一家麻瓜的商店里买的，”老巫师固执地说，“麻瓜们也穿的。”
“麻瓜女人才穿它，阿尔奇，男人不穿，男人穿这个。”在部里工作的巫师说，一边挥舞着那条细条纹裤子。
“我才不穿呢，”老阿尔奇气愤地说，“我愿意让有益健康的微风吹吹我的屁股，谢谢你。”
赫敏听了这话，实在忍不住了，一弯腰从队伍里跑开了，笑够了才回来。
他们穿过营地返回，因为提着水，走得慢多了，哈利看见了秋·张，那是一个非常漂亮的东方姑娘，她朝哈利挥手微笑，哈利也忙不迭地向她挥手，慌乱中把许多水泼在了前襟上。
哈利和赫敏回到安德森家的帐篷，看见小天狼星在生火做饭。
他把袖子挽了起来，露出白皙修长的手臂，灶台上串着香肠和烤肉，滋滋冒油，闻着特别香，哈利发现周围帐篷的女巫全都坐在门边看着他，有两三个大胆的已经向前走了几步，像是准备要搭讪。
“小天狼星，维娜去哪里了？”不知为何，哈利不想让她们过来，他左顾右盼，就是没见维娜的身影。
“嘘。”小天狼星低声说：“她太困了，在补觉。”
“好香啊…我被香醒了。”维娜揉了揉眼睛走出来，看起来终于精神饱满了，她走到小天狼星身旁问：“需要我帮忙吗？小天狼星？”
“还好，能忙得过来。”
哈利满意地看见那些女巫识趣地钻回了帐篷，哈利和赫敏帮着穿肉串，维娜开始煎鸡蛋，又从包里拿出一盒多比特意准备的酥饼。
“饿了吧？拿这个垫垫肚子。”不等哈利和赫敏拿酥饼，她就先拿了一块放进嘴里。
哈利刚咬了一口，这蛋香和奶香味十足的酥饼就酥脆得掉渣了，他刚想跟维娜说这个酥饼很好吃，就看到小天狼星突然凑近维娜，赫敏惊讶地长大了嘴巴——从她的角度来看，他们好像在接吻。
“这里沾上了点。”小天狼星帮她撇去嘴角的酥饼碎屑，维娜的圆眼睛微微睁大，目不转睛地看着他英俊的脸庞。
这个动作好像有点太亲密了，两人迅速拉开了距离，一言不发地继续做饭了。
“他们两个绝对有问题。”赫敏悄声说，她看起来兴致勃勃地，反倒把哈利惊吓到了。
终于，他们美滋滋地吃上了烧烤和煎蛋，韦斯莱双胞胎和罗恩还端着他们做的汤过来了，韦斯莱双子跟维娜说起把戏坊的事，弗雷德说刚才跟巴格曼下了赌注，这样他们就能有更多资金了。
“卢多·巴格曼？”小天狼星听了却说：“巴格曼是个出了名的赌徒，他经常被妖精追着还钱，不一定能拿得出钱给你们。”
“那怎么办？”乔治有些苦恼，“我们不能全靠维娜的资金…”
“我可以给你们资金，我也要做股东。”小天狼星说着，有点埋怨地看了一眼维娜，“这么有趣的事情，你怎么不和我说？”
“…我忘了。”
他们三个一起商量着韦斯莱把戏坊的相关事宜，小天狼星说得眉飞色舞地，韦斯莱双子看他的眼神越看越热烈，那分明是遇到了知音的样子。