※
六番隊副官滿是困惑地步出十番隊職務室。
明明正值涼爽的入秋，卻唯有此地的氣氛彷彿凝結成霜似的，不只當隊隊士們進出職務室時各個謹言慎行、如坐針氈，連他隊步經十番隊時都不禁打了個寒顫。
「話說……日番谷隊長該不會還在跟雛森冷戰？」出聲者是阿散井，這週因為某項職務的交接程序得頻繁出入十番隊，方才在遞交公文報告進度時，即便是平時再遲鈍的他也明顯感覺到矛頭不對。
「噓噓噓！小聲點，你講到關鍵詞了！」早就躲在外頭的松本更是立刻將阿散井支離門邊十公尺。
「真是的，雛森她也太認真了吧……不過也是啦，在那麼多人面前這麼潑她冷水，就算是曾經再好的朋友也難免都會不爽吧？這不只是面子問題！」阿散井頭頭是道地剖析著，不過立場是在站自己同窗好友那邊。
時間推回案發當天。
由雛森起頭，臨時招集部分副官在十番隊職務室舉行的小型會議上。正當她與眾人嚴正已待地研討到最後的結論分析時，只是隨口問了坐在辦公位上提供這次場地的主人，日番谷的見解，沒想到回答者除了態度極為不耐煩之外，還突然提出許多的附加問題咄咄逼人……她認真思考覺得有些是日番谷多慮了：要是每點都要顧及這麼多，不就等同於推翻了她的結論了嗎？那一開始他們在開會時就該提出來了啊？或許是被雛森固執的態度影響，被反駁之人當下也仍然高談闊論，不斷再從答案中丟問題。
因此兩人前後一言不和、脣槍舌劍，口爭一觸即發，就差沒翻桌掀天了。在場的其他人見局勢失控，已噤聲不敢勸和或多作插嘴。直到最後雛森憤而率領著眾副官轉移陣地，這等尷尬場面才得以解除警報。
難得這對青梅竹馬也會為了公事起爭執，真是百年難得一見的奇聞。
若要再更深入追討源頭，就是京樂總隊長這陣子指派下來的工作量特多，而間接促使了這場戰爭的爆發。
「就是！我們家隊長也同樣是亂認真的……真搞不懂你們男人在幹嘛，也不讓讓女孩子家！呿……」
「啊？喂喂、這可不能以偏概全哪！」
這時正值晌午，堂堂十番隊隊長居然在辦公時略顯心不在焉，整個心智神遊對任何事都無法專注，似乎是因為距離那場糾紛越久，便越沉淪於憤然及懊悔的漩渦之中。
－－『反正最後結果是成是敗也不關日番谷的事！』
－－『那妳就別再來問我意見！』
－－『哼！』
－－『……』
腦中迴盪起當時的對話，實在是越想越覺莫名其妙，還不都是因為某個笨蛋硬要跟自己爭執，而且有時還會腦筋轉不過來地硬要辯論理論。也是因為五番隊的內勤事務目前都由雛森掌管居多，一些被指派到需做改革的細項擬定是她最苦惱的部分，有時也常對自己的決議較沒自信，因而多處詢問他人意見。
但也不知為何，久而久之，這個『他人』竟逐漸變成自己連帶要監督過目這總總細項的責任了……雛森對此給的理由則是，認同他的執策能力比自家平子隊長優秀太多。
－－可是這下他還真有點搞不懂究竟誰才是五番隊隊長了？
「日番谷隊長，有您的訪客。」一名隊士渾厚的聲音從門邊穿透進職務室。
「進來。」
他由原本疲憊的下顎貼桌，換了個端正的坐姿準備迎接客人。
但映入眼簾的身影，竟是一位明顯與瀞靈廷格格不入，身著樸素衣衫的年長者－－
「咦？奶奶！」
「也沒先跟冬獅郎說一聲就來打擾……剛好在忙吧？真是抱歉吶……」
「不、不，別這麼說，我沒事的。」
驚訝之餘，日番谷也連忙起身招呼，並熟練地沖了壺熱茶遞上前，奶奶依舊是帶著慈祥笑容說著謝謝之語。數年未見，在彼此眼神交流的那刻頓時皆流露出念想之情。
「想說你們倆很久沒回流魂街了，就想親自來關心你們。瀞靈廷好像比以前更氣派了呢，上回來的路也早就記不得了，剛才走了好陣子才靠著其他死神的幫忙，找到冬獅郎這。」
「來，這是奶奶給你帶的甜納豆。」
那樣和藹溫順的笑容加上越顯沙啞的嗓音，立即淨化了日番谷原先煩躁不已的心境，他卸下眉間的深鎖，「……奶奶人來就好，還勞煩帶吃的……」
手中接下奶奶塞來的木盒，胸口同時溢出滿滿鄉愁，以感動之詞也不足以吻合此情境。雖然眼前是自己最喜愛的食物，卻也不知所以然地激不起食慾。他最終還是有禮地擠出笑容。
「……桃呢？沒見她在你這啊！我記得她是隸屬幾番隊去了－－咦、六番隊嗎？」
「奶奶，那傢伙在五番隊啦。」
「啊、對、對！你看我都老糊塗了……記得的事也越來越有限了。」
奶