一条绳梯放下，安娜一瘸一拐地顺着梯子往上爬，几次差点踩空。
她吃力地爬上梯子，到达甲板，被玛丽搀扶着，走进船舱，回到那个熟悉的房间。
安娜洗漱完，换去身上肮脏的衣物，再也撑不住，躺倒在床上。钻心的痛从她腿上传来，但是比起疼痛，安娜此时更在意的是那件宝箱。她迫不及待地想要知道箱子里装着什么。
玛丽推开门，身后跟着海曼，她俩走进狭小的房间。
玛丽拿出一把剪刀，剪开安娜的袜子，露出她血迹淋淋的小腿。
玛丽用洁净的手帕，擦去血渍，拿出一瓶装有绿色不明物体的玻璃瓶。
安娜的头微微从床上抬起，她问：“这是什么？”
玛丽挖出一勺绿色物体，糊在安娜的伤口上，她说：“车前草药膏。”
安娜抬起自己的腿，望着上面一坨绿色的膏药，露出一个厌恶的表情：“咦——看起来好恶心。”
玛丽没有说话，又挖了一勺药膏，涂在安娜另一条腿上。
安娜盯着玛丽，看着她脸上心疼的表情，问出她真正想要问的话：“玛丽阿姨，那个宝箱里……装着的是什么？”