说：“你先到后头那个房子里去。”
他指的是院子旁边一座孤立的矮房。
这矮房平时并不住人，本是砌出来堆放杂物的。但公子涉的杂物不多，那房子后来也就空置了。翟山月夹着腿，只觉得身子下头温热液体随着腿缓缓流下，她艰难地挪动到杂物房，拖着自己的毡子钻了进去。
杂物间四面无窗，虽然里头都是闷闷的尘灰，却还算暖和。寺人明还烧了热水过来。
翟山月捧着热水，坐在毡上，身下真是热血奔腾、汹涌澎湃。可这物资缺乏的战国年代，布匹本就稀缺，想拿来做个姨妈巾垫一垫，简直是暴殄天物。而当时人们畏惧鲜血，更是视女子月事为恶兆，来月事的女人们都会被关在小黑屋里，等着这烦心的几天过去才能放出来。寺人明肯替她烧水，翟山月已经是感激不尽了。
一想到要在小黑屋里头度过剩下的好多天，翟山月就不禁郁闷。昨日那鹿肉还真是凶猛，直接将她的姨妈都给炸了出来，往后每个月都要来这么几天，她是女人的身份怎么瞒得过？
早上阿彤醒来的时候发现翟山月不在，连同他的铺盖都不见了，吓了一跳，跑出去找了一圈，就连马厩里都未曾发现他的身影，立刻慌慌张张地去找寺人明：“明公，山月去哪了？”
寺人明知道真相，却不能告诉阿彤，只是闪烁其辞：“山月早上生病了，现在挪到杂物房中去养着。”
阿彤连忙着急问道：“他得的是什么病？严不严重？”
寺人明看他担忧之色，劝慰道：“不严重，休息两日便好了，这两日他的活还是要交给你来做了。你辛苦一下。”
听到翟山月无碍的消息，阿彤才松了口气。可此时方才起身的公子涉听见外头寺人明和阿彤对话，眉头微蹙。等寺人明进来伺候之时，他问道：“山月早上是怎么了？”
内间无旁人，公子涉又是知道山月底细的，寺人明才一五一十道：“她今晨……来月事了。”
公子涉闻言一惊。
他是个青年男子，对女子之事并不通晓，却也知道月事一事极为麻烦。这些年他看着翟山月长大，尤其近两年，她仿佛一截俏丽的笋，吸收着为数不多的可怜养分，死命拔节，个头蹿出了老高，皮肤变得细腻，脸上的轮廓也渐渐柔和，不经意间会流露出一丝少女的娇态来。他心中担忧之情日渐加深，终于在这一日等来噩耗。
他望向寺人明：“那你是如何处置的？”
寺人明道：“先安顿在杂物房了。等待过这几日再做打算。郎主，若山月往后一直如此，只怕怎么都瞒不住她女子身份……”
公子涉神色凝重：“她的样貌，若为女子，只怕会遭致觊觎。昭是我晚辈，我能拒绝得了，可到了秦国，能从我手中将她夺去的人多如过江之鲫。她想恢复身份，除非我能有底气拒绝得了所有人。”
寺人明想到翟山月那双浅色的眼睛。即使在狄戎女人之中，那双眼睛就已经算得上勾魂夺魄。但幸好长在一个邋遢卑微的少年的脸上，不至于让旁人生出过多的遐思，可一旦山月女子身份暴露，长了这样一双眼睛的女奴会引来多少不怀好意的目光，寺人明不敢仔细往下想。
他道：“可让山月每月称病，总不是办法。时间久了难免引起怀疑。”
公子涉思索片刻：“你曾服侍我的母亲，可知道有什么办法可以让她……不受这苦？”
寺人明沉吟一阵：“许久前奴在秦宫中听说过一法，可止妇人红潮，但也只是道听途说，不曾验证。且这方法一直都是后宫倾轧时用的法子，据说颇为刻毒，可能对山月她将来……有损。”
公子涉陷入沉思，良久良久，他才开口道：“若除此之外无计可施，那么，只能姑且一试了。”