移动无线电测向仪的调试和培训，进行得很顺利。
竹下晋三和小泉一郎都有无线电的专业知识，在刘冬阳翻译官的全程陪同下，汉斯从基础的技术知识和工作原理讲起，到如何操作接收机，如何利用罗盘，测量角度，最后如何定位无线电波的发射位置，讲得非常细致。只花了几天时间，两人都基本上能独立操作测向仪了。
不仅竹下晋三和小泉一郎可以独立操作，连刘冬阳在翻译的过程中，也熟悉了这套设备的工作原理和操作方式。前世的刘冬阳，可是从事过通信基站设备的国际贸易工作的，那些设备的安装和调试，比这个刚具雏形的测向仪，要复杂得多。但工作原理却相似。
虽然刘冬阳已经掌握了移动测向车的操作技能，但他并没有表现出来。他只是个翻译官，把汉斯的要求，翻译成日语，让竹下晋三和小泉一郎能听明白，就是他的工作。
培训期间，井上四郎和鸠山宏几次邀请汉斯一起共进晚餐，准备宴请他，都被他拒绝了。
“现在培训工作要紧，吃饭嘛，在你们的食堂对付对付就很好了。”
德国人对待工作的严谨，一丝不苟，从他们的技术专家身上，体现得淋漓尽致。
培训工作结束，汉斯才接受了鸠山宏的提议，到平安三浦日式料理店，品尝地道的日本风味美食。
一行四人，德国专家汉斯，秘书井上四郎，电讯组长鸠山宏和翻译官刘冬阳。
汉斯本想去中餐馆，禁不住来自日本的买家的盛情邀请，先去日式料理。反正他还要在海城待上几天，之后再找机会去品尝海城本地的中式菜肴吧。
上一次鸠山宏跟刘冬阳去三浦料理店，给他的印象不错，他自己也想再次光顾，公私兼顾。
席间少不得又叫几个日本舞伎献上他们的特色舞蹈，汉斯目不转睛地观看着，鸠山宏还叫那个前代子小姐，专门过来给汉斯敬酒。
这种场合还要刘冬阳翻译，不得把翻译官累死？刘冬阳偷懒，让前代子自己跟汉斯嬉闹互动，肢体语言可以很好地表达他们的意思，不需要语言上的翻译。
即使没有刘冬阳的翻译，酒足饭饱之后，汉斯居然成功地把前代子小姐，带出了三浦料理店，跟他一起回了他下榻的海城国际饭店。
这种情景，对刘冬阳来说，似曾相识。
前世他在初入外贸行业的时候，时常要陪同来华的外商参观工厂，洽谈合同。然后，也要陪他们吃饭，晚上去酒吧疯，带个小妹回酒店。那时候，虽然彼此语言不通，也是他们自己勾兑，不需要刘冬阳从中翻译。
接下来汉斯没有工作上的安排，佐藤进要刘冬阳继续陪他逛海城。至于井上秘书和鸠山组长，就不再作陪了。
刘冬阳乐得逍遥几日，陪老外玩，可比陪佐藤进自在多了。
汉斯又不是什么重要人物，海城的外国人不少，刘冬阳并不担心他会出什么事。
然而就是这几天，敏感的刘冬阳，却感觉到了异常。
他总觉得身后有眼睛在盯着自己。
难道还有人对汉斯感兴趣？
应该不会呀，谁也不知道汉斯的身份。而且，就算知道他是德国人，在海城干什么，也没人知道呀。
这天他把汉斯送回国际饭店，自己一个人返回驻地，路上还是感觉有人在跟着。
这就不得不令他警惕起来！
看来不是汉斯有人感兴趣，而是他刘冬阳，被什么人盯上了。
他想到了李文忠。莫非自己在海城的事，被军统方面注意到了？要真是李文忠，他可就危险了。
一旦自己成了军统刺杀的目标，再加上行踪被他们摸清楚，什么时候行动，刘冬阳完全蒙在鼓里，防不胜防。
郑建仁的事，在他脑子里盘旋，只要被军统盯上，郑建仁就是他的前车之鉴。
接下来的几天，刘冬阳格外小心，他特地要佐藤进给他派了两个便衣，名义上是保护汉斯，实际上给自己壮胆。
他每天的路线，也经常变换，不给人摸到出行的规律。
并且，在任何地方，他都要先观察周围，随时做好应对紧急情况的准备。
直到最后一天，汉斯要登上回欧洲的邮轮，井上秘书和鸠山宏跟刘冬阳同时去码头相送，一切平安，刘冬阳回到驻地，悬着的心，才稍稍安稳一些。
可是并没有安稳多久，刘冬阳发现，盯着自己的那影子，依旧存在。
只要自己走出特务机关大门，总有人在尾随。
他却始终见不到真人。只是隐隐有种被跟踪的感觉。
军统的人，这么沉得住气？他们到底想做什么？
刘冬阳名义上虽然是汉奸、鬼子的翻译官，但在佐藤特务机关，他实在只是个小人物。这都能引起军统如此的关注？
而且，他们只跟踪，却不采取行动，这又是为何？