而芳蓉，似乎总能洞察到翟家的微妙变化，她得知翟霖的打算后，并未多加反驳，反而开始盘算起自己手中的筹码。
想到陆青溪在高数集训中竟能超越翟星辰，芳蓉的眼中闪过一丝精光。她特意向翟霖提议，让陆青溪和陆笙在假期到翟熠璟的公司实习。然而，翟霖并未立即应允，他对他大儿子的心思并不了解，更不愿轻易触怒那个冷漠而强大的继承人。
芳蓉见翟霖没有答应，心中一阵委屈，但她并未表露，而是巧妙地调整了自己的坐姿，展现出练习过无数次的优雅姿态。那姿态，竟与沈曦有五分相似。翟霖看到这一幕，心中一阵恍惚，仿佛看到了沈曦的影子。他犹豫了一下，开口说：“你让我想想。”
脑中思索着其他的机会，翟霖突然想到翟家与萧家的关系日渐紧张，或许可以通过联姻来缓和。而萧家的女儿萧岚与陆青溪走得颇近，且萧诩似乎对陆青溪也有意。想到这里，翟霖觉得陆青溪或许是一个不错的鱼饵。
于是，他对芳蓉说：“你让他们姐弟俩最近回家里住吧，我先看看这两个孩子。青溪不是刚集训拿了第一嘛，我也该当面奖励她的。”芳蓉听出事情有了转机，立刻给陆青溪打去了电话。
陆青溪坐在课堂上，专注的听着老师所讲的内容。似有所感，她瞥了一眼手机屏幕，看到了芳蓉的来电显示。直觉告诉她，这通电话可能不会带来什么好消息。她犹豫了一下，但最终还是选择了无视。她不想在课堂上分心，更不想让自己陷入不必要的烦恼中。
芳蓉似乎也意识到了陆青溪此刻应该在上课，于是在等待了半分钟后，她决定中断了通话。
下课铃声响起，陆青溪收拾好东西，准备离开教室。这时，她的手机震动了一下，是一条来自芳蓉的短信：“青溪，下课后就给我回电话。”
陆青溪看着这条短信，心中涌起一股莫名的抗拒。但她知道，这通电话她必须回过去。她在心里和小六小小吐槽了几句，然后按下了回拨键。
电话很快被接通，芳蓉的声音从听筒里传来：“青溪，你终于接电话了。”她的语气有些急切，似乎有什么重要的事情要说。
陆青溪刚想询问对方，是有什么事情找自己。然而，不等她开口，电话那头就传来了芳蓉兴奋的声音：“青溪，你今天就带着陆笙回翟家住。你姨夫要奖励你最近集训拿了第一，还有小笙你也一定要带回家哈。我这边去给你们安排晚上的吃食，先挂了。”说完，芳蓉就匆匆挂断了电话，忙着去准备其他事情了。
陆青溪握着电话，心中涌动着复杂的情绪。她不禁开始怀疑，这次芳蓉邀请他们回翟家的真正意图。在她的感觉中，自己在翟父眼中似乎从未受到过真正的重视。而这次集训，她虽然是为了报复翟星辰的无耻行径而得了第一，却无意中让翟父注意到了自己，这事无疑会让翟父心生不悦。怎么可能还会特意为自己庆祝呢？
她思索了很久，却始终找不到一个合适的理由来推脱芳蓉的邀请。毕竟，翟家是她和陆笙目前的寄居之地，她不能轻易得罪翟家的任何人。于是，她决定先给陆笙发送一条信息，告诉他芳蓉的期望。
下课后，陆青溪匆匆赶到与陆笙约定的地点。见到陆笙的那一刻，她的脸上露出了一丝关切的神情。她轻声问道：“小笙，你想回翟家住吗？”
陆笙看着姐姐眼中的犹豫和担忧，心中明白了几分。他知道，翟家对他们姐弟俩来说，并不是一个真正属于他们的家。他们寄人篱下，需要时刻小心谨慎，不能得罪任何人。然而，他也知道，姐姐是为了他们姐弟俩能在学院好好上学，才不得不忍受这一切。
他没有犹豫太久，微笑着回答：“姐姐，我都可以的。”
陆青溪听到陆笙的回答，心中没有太多意外。她知道陆笙一向懂事听话，为了让她安心，他肯定是会说没关系的。
两人一起来到校门口，只见芳容安排的车子已经静静地等候了一个小时。看到他们出现，司机立刻恭敬地下了车，为他们打开车门，并引导他们上车。车子缓缓启动，向着翟家的方向驶去。
车内，陆青溪和陆笙并排坐着，沉默中弥漫着一种说不出的沉闷。二人多多少少都对翟家有些抵触。
二人回到翟家后，被安排在饭桌上等候。翟家的氛围似乎有些紧张，空气中弥漫着一种难以言喻的凝重。陆青溪和陆笙坐在餐桌旁，默默地等待着。
不出五分钟，翟霖和芳蓉从楼上走了下来。翟霖一眼就看到了陆青溪的装扮，不悦地蹙了蹙眉。他的眼神中透露出些许不满，似乎对陆青溪的装扮有些挑剔。
芳蓉也注意到了这一点，她感到有些尴尬，立刻开口对陆青溪说道：“青溪，你先上楼把你脸上的遮掩都给我去了再下来。”她的语气虽然尽量保持平和，但还是透露出了一丝不容置疑的意味。
陆青溪闻言，心中一阵无奈。她知道自己没有选择的余地，于是，她轻轻摘下了遮挡住自己面容的刘海、眼镜和口罩，露出了那张出