朱瑞一听说是交警，纳闷地问牛局长：“牛局，你是不是搞错了呀？”
牛局长笑着说：“没有哦，小兔子。”
朱瑞更迷糊了：“不应该是处理案件吗？”
牛局长哈哈大笑：“这些案件可不简单哦，只有交警的工作才适合你啦！”朱瑞还想说点什么，牛局长却没再听他说。
朱瑞只好穿上交警服，开车去街上贴罚单。朱瑞信心满满，觉得自己肯定能轻松贴完。他一边听着音乐，一边跟着节奏把罚单一张一张贴好。贴完后，他正想松口气，却发现自己的车子发出了警报声。朱瑞无奈地把单子贴在了自己车上。
朱瑞看了看时间，还挺早的。在巡逻的时候，他看到一只大红色的狐狸和一只小狐狸，便好奇地跟了上去。
朱瑞跟进店里，发现竟然是大象冰淇淋店。他刚要拿出狐狸喷雾，小狐狸就把“大象耳朵”露了出来，说自己的儿子喜欢当大象。
朱瑞放下了狐狸喷雾，大象却不同意：“不行，狐狸都太狡猾了！”正当红色狐狸要带小狐狸走的时候，朱瑞走出来说：“等一下，为什么不能卖给他们呢？”
大象看着朱瑞是只兔子，便说：“这里是大型动物的冰淇淋店。”
朱瑞反驳道：“那你们有卫生许可证吗？”这时，后面的大象默默放下了冰淇淋。
大象没办法，只能让狐狸买了。红色狐狸感激地说：“谢谢啦！”然而，红色狐狸却发现自己没带钱。
红色狐狸面露难色：“我没带钱，只能下次再来买了。”
朱瑞爽快地说：“不用啦，我帮你付！”说完，他纵身一跳，把钱放在了桌上。
三人走出冰淇淋店，红色狐狸彬彬有礼地自我介绍：“我是尼克洛，你叫什么？”“我是朱瑞。”
朱瑞离开后，心里暗自思忖：这狐狸似乎也没有那么坏嘛。
朱瑞巡逻时，看见尼克洛他们，正准备打招呼，却目睹了令人惊讶的一幕。尼克洛将冰棍放在屋顶，让果汁缓缓流进瓶子里，然后前往冰川。朱瑞好奇地跟了上去，他们在雪地上踩出脚印，再倒上果汁，放上细小的木棍。接着，他们来到旅鼠公司，等待下班。
尼克洛叫卖着：“小爪冰棍，小爪冰棍……”一只旅鼠听到后，径直向冰棍走来，其他旅鼠也纷纷效仿。尼克洛边收钱边递上冰棍，旅鼠们将木棍扔进垃圾桶。小狐狸趁机将木棍取出，开车前往小型动物建筑放置材料。朱瑞惊讶得目瞪口呆，他怎么也想不到，自己竟然被一只狡猾的狐狸骗了。
朱瑞气愤地去找尼克洛理论，这时，一只全副武装的机械犀牛突然冲过来。一辆辆警车紧随其后，安德烈和塔夫下车，举枪高喊：“放下危险的武器，立刻缴械投降！”
机械犀牛露出锋利的尖刀，准备负隅顽抗。安德烈大喊：“开枪！”然而，子弹飞出却毫无作用，原来这副铠甲是坚不可摧的钛合金。机械犀牛横冲直撞，撞飞了警车，眼看就要逃脱。安德烈急中生智：“用铁锁缠住他！”
虽然铁锁困住了机械犀牛，但还需要按下按钮才能让它停下。朱瑞回头一看，发现尼克洛早已消失得无影无踪。朱瑞当机立断，凭借自己小巧灵活的身体，纵身一跃跳到机械犀牛背上，成功按下按钮，机械犀牛终于晕倒在地。
众人如释重负，准备将其带走。安德烈和塔夫走到朱瑞身边，感激之情溢于言表：“太感谢你了，朱瑞！要是没有你，这只机械犀牛肯定会继续肆意破坏。”
朱瑞疑惑地问：“机械？那是什么？”塔夫解释道：“就是用机器来增强自身力量。不过，非法安装这种机器可是犯法的。”安德烈接着说：“朱瑞，牛局长让你回一趟警局。”