语:“其实赔偿金我还有150多万,5000算个屁!”
林飞眼前突然一亮,因为脑海中叮了一声。
嘴角不自觉的上扬了。
肖倩有些不解,埋怨:“你还笑得出来,咱们要被扫地出门了……”
林飞喝口茶,“傻妞,你姑妈吞的赔偿金其实有150多万,你居然不知道?”
“啊?”
肖倩一脸疑惑,“我靠……”
“哎呀,算了算了,反正也要不回来了。”
“那可不一定哦~”
林飞摆了摆手指。
“为什么?你又算到什么了?”
“说了你也不懂,总之,我身体里面有一个很变态的东西,
有了那东西,钱算个屁啊!
关键是,接下来,你姑妈,哈哈,可能要惨了……”
肖倩一脸疑惑,以为林飞又是在开车。
她不知道的是,林飞的脑子刚才已经响起了提示音!
【叮!
●原台词已识别:
“其实赔偿金我还有150多万,5000算个屁!”
(翻译:黄丽蓉私吞了158万赔偿金!)
●台词重组……
●重组完成!
新台词已生成:
1其实赔偿金我还有150多万个屁,算5000!
(翻译:黄丽蓉手里的赔偿金是以“屁”为计量单位的,共计150多万个,总计价值约5000块钱。)
2其实赔偿金我还有5000,150多万算个屁!
(翻译:赔偿金实际上并不多,只有5000块钱,黄丽蓉视金钱如粪土/吹牛不打草稿)
3其实赔偿金我还有150多,5000万算个屁!
(翻译:赔偿金实际上少的可怜,黄丽蓉吹牛吹的很大)
4其实赔偿金我还有150多,算5000万个屁!
(翻译:150块钱大概能买5000万个屁?)
5其实赔偿金我还有5000多万,150算个屁!
(翻译:《守财奴》)
6赔偿金算5000,其实我还有150多万个屁!
(翻译:《一代屁王》)
7赔偿金算150,其实我还有5000多万个屁!
(翻译:《屁神》)
8其实我算个屁!赔偿金还有150,5000多万
(翻译:震惊!1505亿天价赔偿金!)
9其实我算个屁!赔偿金还有5000,150多万
(翻译:《华尔街母狼》:这是一个谦虚的金融女大鳄,原名黄丽蓉,她从一个广场舞大妈,从倒卖鸡蛋开始白手起家……)
10算赔偿金!其实我还有5000,150多万个屁
(翻译a:《征服者:黄》:一位中年妇女靠屁打败歌者文明的故事……
(翻译b:《流浪地球3》:因为资源枯竭,所有行星发动机被替换为黄丽蓉的克隆人们,依靠强大的屁动力拯救了全人类……)
……】
“哈哈哈哈……”
肖倩一脸疑惑,“都要被赶走了,你笑什么啊?”