终于，火车慢慢地减速了，四下里一片纷乱嘈杂，因为每个人都在忙着把行李和宠物归拢在一起，准备下车。
人潮涌动的站台上，却迟迟没有听到海格的声音，取而代之的是一个完全陌生的声音，一个干脆利落的女性的声音，正在大声喊着，“请一年级新生请上这儿排队！所有一年级新生都跟我来！”
“是格拉普兰教授。”借着幽暗的灯光，爱得莱德瞥见了格拉普兰教授那突出的下巴和修剪得一丝不苟的头发，这位女巫前一年曾代替海格上过一段时间的保护神奇动物课，“看来海格今年有别的事要忙了。”她的目光并没有停留太久，而是投向了身边弗雷德和乔治——他们都知道海格在做什么。
奥利维亚朝前面的人群挥了挥手，转过头来对他们说，“我要去找赫奇帕奇的同学们了。”
“我也要走了。”爱得莱德的伙伴们也在前面等着她呢。
她们和韦斯莱双子告别后，分别朝不同的方向走去。爱得莱德路过人群时，身边突然传出了罗恩的声音，“——海格？不知道，”他的语气显得很是担忧，“他可别出什么事……”
她顺着声音的来源看去，罗恩的身边还有哈利、赫敏、金妮以及卢娜·洛夫古德——一位拉文克劳的四年级学生。
“布莱克学姐！”卢娜的视线与爱得莱德交融，恍惚的神情中突然闪过一丝欣喜。
“晚上好！你们找到空马车了吗？”爱得莱德应声前往，来到众人身边。大家都没有停下脚步，而是同速向前。
“还没有呢。”赫敏张望着四周。
在离他们不远的地方，德拉科·马尔福，后面跟着一小伙死党，包括克拉布、高尔和潘西·帕金森。马尔福正在把几个神情很胆怯的二年级同学推到一边，好让他和他的朋友独占一辆马车。
“爱得莱德！”曼蒂的声音从斜后方传来，爱得莱德闻声回头，只见拉文克劳的那几位五年级生们正在同一辆马车里，朝她招着手。
“我要走了！”她连忙和赫敏等人告别，急匆匆地朝那辆马车跑去，在众人的注视下登上了马车。
“布莱克学姐是个聪明的人。”卢娜没头没尾地突然说了这么一句，随后她就看出了哈利和罗恩眼中的疑惑，解释道，“她能接受所有稀奇古怪的想法。”
是啊——这一点哈利和罗恩也知道，否则她也不会和弗雷德、乔治走得那么近了。
马车排成一队，吱吱嘎嘎、摇摇晃晃地在路上行走着，霍格沃茨城堡在隐隐约约中越来越近了。不一会儿就来到了通往橡木大门的石阶旁，他们终于到了。
门厅被火把映照得红通通的，回响着学生们的脚步声。他们穿过石板铺的地面，向右边通往礼堂的两扇大门走去，开学宴会就在那里举行。礼堂里满满当当地摆着四张长长的学院餐桌，同学们兴高采烈地谈话，交换暑假里的新闻，大声跟其他学院的朋友打招呼，互相审视着对方的新发型和新衣服。
“你们瞧，教师席上又有新面孔。”泰瑞指了指教工桌子，他们的目光也随之转移。
在邓布利多的身边站着一位身材又矮又胖的女人，留着一头拳曲的灰褐色短发，上面还戴着一个非常难看的粉红色大蝴蝶结，跟她罩在长袍外面的那件毛茸茸的粉红色开襟毛衣很相配。这时，她微微转过脸，端起高脚酒杯喝了一口，一张苍白的、癞蛤蟆似的脸和一对眼皮松垂、眼珠凸出的眼睛映入大家的眼帘。
“是多洛雷斯·乌姆里奇！”爱得莱德认得她，以前魔法部的宴会里，她总是和福吉坐在同一桌。
“那是谁？”其他人都不认识乌姆里奇。
“她是魔法部的人，福吉的手下。真不知道她来这里干什么！”爱得莱德不喜欢乌姆里奇，从之前和她的交流中就能看得出她是一个十分死板的人，“天呐，她不会要成为我们的黑魔法防御课老师吧？梅林啊！”
“海格也没有来，我想今年格拉普兰教授要接替他来教神奇动物保护课了。”迈克尔这么说时，格拉普兰教授已经坐在了海格以前坐的位子上。看来一年级的新生已经渡过黑湖来到了城堡。果然，几秒钟后，通往大厅的门开了，长长的一队看上去惊魂未定的一年级新生由麦格教授领着走进了礼堂。
分院仪式就要开始了，吵嚷的学生们立刻安静了下来。接着，破旧的分院帽开始歌颂起霍格沃茨的校歌。所有人都认真地跟着分院帽歌唱起来：
……
哦，知道危险，读懂征兆，
历史的教训给我们以警告，
我们的霍格沃茨面临着危险，
校外的仇敌正虎视眈眈。
我们的内部必须紧密团结，
不然一切就会从内部瓦解。
我已对你们直言相告，
我已为你们拉响警报……
现在让我们开始分院。
分院帽唱完一动不动，四下响起了掌声。