候，他发现艾斯并不是完全不认识这个世界的文字，他只是……在看到一个英文的组织名时，直接用日语念出了它的意思。
森鸥外试了一下，发现他能看得懂英文，但奇怪的是，他不会讲。是的，他能听懂日语却看不懂日文，他看得懂英文却听不懂英语。最神奇不过的是，他会直接对着全英文的文章念日语。
这到底……是怎么对应上去的？
森鸥外搞不懂，但这不妨碍他利用这一点。
这等于是白得了一个英文翻译啊！虽然他不能用文字表现出来。
森鸥外没打算按照一般方式来教艾斯，毕竟他的目的又不是单纯的让他能看懂。所以他把自己以前做黑医时给病人写下的病历记录本拿出来了。
直接照着他的字迹去学去写，不比先按照教学书本学会了在模仿字迹要直接吗？
艾斯一晚上也没学会几个字，甚至在吃路上带回来留着当夜宵的炸猪排时，还直接一头栽倒在桌子上睡了过去。
森鸥外一开始还以为他中毒了，但他感觉了一下又没觉得身体哪里有异常，直到脸压在装炸猪排的纸盒子上的艾斯发出了呼噜声。
森鸥外：【……】
这他是真的不理解，怎么会有人在吃东西的时候忽然睡着啊！？这一点过渡都没有是认真的吗！？
好在艾斯很快就醒来了，他甚至在醒了之后看了一眼还抓在手里的猪排，毫无心理障碍地继续吃了起来。
森鸥外：【等……】
如果他没记错，刚刚那只猪排还因为他的手放在桌上，因而碰到了桌面，上面说不准就沾了灰，而且桌上这些文件都来自不同的部下的手，碰到的那一块桌面也不知道碰过多少不同的文件……噫！好脏啊！
作为一个医生，森鸥外比常人更加注重卫生，但是身为海贼的艾斯显然跟他很不一样。
他的阻止来得很不及时，艾斯第一口已经咽下去了，他问：【怎么了？】
森鸥外：【……】
哽咽。
【……不，没什么，你吃吧。】
毕竟吃都吃了。
【哦。】艾斯一边吃一边说，【你说话怎么怪怪的。】
森鸥外：【……】
冷静，不要生气：）
唉——
……
没过几天，太宰治和兰堂就收回了宫村手底下的赌场的控制权，唯一的问题就是太宰治利用了一把高濑会，人家想让港口黑手党给个说法。
或者说，对方在借此企图从港口黑手党身上咬下点东西来。
这段时期正是森鸥外收拢港口黑手党的重要时期，内部不少人都盯着他的漏子，如果这个时候和高濑会起冲突，近江那家伙怕不是会放过这个机会弄死他。
不过高濑会的这个要求也让太宰治用宫村的死摆平了。
本来明面上跟高濑会起冲突的就是宫村——尽管那是太宰治设计的，目的就是为了借高濑会的手来对付宫村——私下里和高濑会有来往的是宫村（虽说是被太宰治引导的），趁机（被）挖走了高濑会一条走私线的是宫村，太宰治还在此之上制造了宫村企图联合高濑会刺杀森鸥外的“证据”。
联合外人预谋刺杀首领，这下森鸥外不止可以顺理成章地收拾宫村，收回他手下所有组织资产的控制权，还可以反过来追究高濑会的问题。
宫村被以叛徒的罪名执行了港口黑手党标志性的处决手段——咬住台阶、踢击后脑，踢碎叛徒的下颌，然后翻过来正面开三枪确认死亡。接下来又黄雀在后地收走了宫村从高濑会那边搞走的那条走私线（明面上是他搞走的，实际上是太宰治暗地里拿到了他信任的手下的把柄，藉由他的名头做的）。
宫村一死，除了背后设计他的太宰治，谁都不知道那条走私线其实不是他弄走的。
高濑会想要把这条走私线搞回去，还想借着宫村的事咬港口黑手党一口，结果港口黑手党反手就把宫村给嘎了，连尸体都扔给了他们。
宫村不是搞走了你们一条走私线吗？他本来就是港口黑手党的叛徒，现在我们把他弄死了，尸体也给了你们，算是交代了，至于走私线？嘿，那是宫村弄走的，我们不知道呀！
给你们的交代完成了，那我们现在是不是该来谈谈你们伙同宫村意图刺杀我们港口黑手党首领的事了？
高濑会哑了。这事对面有证据，他们赖不掉，只能说幸好港口黑手党现在自己内部就有问题，就算他们装聋作哑，港口黑手党现在也没人有能力出来跟他们一直杠。
至于以后港口黑手党腾出手……让他们一直腾不出手不就好了？
“唉，真是可惜啊。”森鸥外忧愁地叹息，“如果不是现在情况不好，我们就可以追究到底，狠狠地从高濑会身上咬下一块肉来了。”