，佩拉脱掉衣服，进入热水之中。
这已经是她变成吸血鬼的第三年了……如果她还是人类的话，那么不久之后就是她的二十一岁生日。但她被永远定格在了十七岁的末尾。
这三年里，沃尔图里一直穷追不舍。佩拉做了许多事去防范他们，她无法忍受这样的逼迫。
她只从蒙哥马利的实验室样本里提取出三份脑髓液。三年里，她曾经把其中一份留在了南非的一家酒店的墙里，也曾经把一份丢在柬埔寨。
而那两份都已经被德米特里找到了……他一定很烦躁，也一定很困惑。佩拉在柬埔寨时和一位名叫赛琳娜的女士同行，她也是吸血鬼，佩拉在赛琳娜的房车里和她做了。赛琳娜要偷渡去泰国，房车就被丢在了雨林里，佩拉把那管脑髓液留在了房车的地上，她还留了一张便签，在上面写用意大利语写“永别了”。
那时她以为自己真的能把德米特里甚至整个沃尔图里耍得团团转。但如今，佩拉手上只剩下最后一份脑髓液了。她最近一定要把它也丢在什么地方，否则德米特里必然会目标明确地追踪到她。
三年里，她能感觉到战战兢兢的自由。每一天都好像是偷来的一样，她极大地发挥享乐主义，尽情地狩猎和进食，尽情地去欺骗利用他人，尽情地和任何她看上的人类或者吸血鬼滚上床。
她去过了酒吧，第一次无所畏惧地喝到真正的酒，并不好喝，而且酒精对吸血鬼来说很危险。她遇到了一个漂亮的人类男孩，就和他调情、上床，做完就吸干了他的血。真不好意思，佩拉对他说。她不能转化他，因为会留下踪迹。但他也是自找的，谁叫他敢在酒吧里搭讪一个危险性未知的女孩，而且做了那么多次，让佩拉的体力失去得很快呢？她只好用他来补充体力了。
佩拉甚至和塞勒斯、达舍三人行。他们在德黑兰的酒店里试过，但是感觉不是很好。她骗他们说自己是第一次，他们居然真的信了。
佩拉觉得自己过得很开心，而且她不应该被谴责。
毕竟所谓的道德，只是某一类相似人组成的群体为了自身利益最大化而形成的规范。不同群体有不同的道德，各种群体各种阶级中，权力更大的群体，话语权更大，他们的道德成为了被广泛认同的道德。
人类遵守道德是生存条件而不是心中的准则，在佩拉看来只是廉价的价值感满足感。佩拉在人类时期受到人类普世道德规训，变成吸血鬼之后，就不必考虑人类群体的道德。
她感受到极大的自由——因为自己成为了道德本身。
佩拉想，既然情人们喜欢她，愿意为她付出，愿意为她牺牲，那么满足了他们本身的道德，使其自我感动，不是一件很好的事吗？那么多人想要和她在一起，而她慷慨大方地满足了那么多人的愿望，而不是只实现其中一个的愿望。他们发现不了，也只是他们自己的问题。
她欺骗卡伦一家和贝拉，也是因为比他们聪明，不是佩拉骗了他们，而是他们没有那能力识破。佩拉不喜欢伊莎贝拉·思旺，愚蠢的人类——尤其是对于一个同时会意大利语和英语的人来说，每一次念出她的名字，佩拉会觉得自己在说“美女天鹅”。
伊莎贝拉·思旺哪里好？她又不漂亮，又不聪明，而且谈个恋爱就好像是一切都比不上她男朋友了。
哪怕是转化之后，伊莎贝拉也不是格外好看……
佩拉对卡伦一家人有些恶意，虽然是她自己欺骗了他们，也算是自找没趣（她只是做了让自己能活下去的事，这不是什么错事）。
她真不能理解为什么爱德华要去意大利——这简直让佩拉怒火中烧。她已经躲了三年了！这一切都因为爱德华……他想死不能自己跳进篝火里吗？
已经死去三年的蒙哥马利……她的丈夫安德烈·塔隆和她的女儿弗洛莉娅，在那个圣诞节之后就逃跑了。
他们在不知道什么时候用什么方式变成了吸血鬼。弗洛莉娅也就成为了一个非法的产物，一个吸血鬼孩子——她还得到了那种恶心的能力。
佩拉被偷走能力时简直被气得发疯，好在不过半年，她就把能力抢回来了。
因为伊莎贝拉有能力。她把伊莎贝拉丢向那个孩子，弗洛莉娅一定会发现伊莎贝拉身上的能力——她在抢夺那能力时，之前夺走的能力就要离开她。
现在，伊莎贝拉没有能力了，而且还佩拉被变成了吸血鬼。卡伦一家敌视佩拉是再正常不过的。
佩拉把自己洗干净，她爬出浴缸，擦干身子，套上新衣服。
她要去南美洲了……这次就像之前一样，她一定能够躲过沃尔图里的追捕。
——不留后患（Nessuna estremità libera）。
这还是阿罗教给她的。
佩拉想到他，心中更加烦躁。她走出浴室，雨声似乎小了点。
她在这里留了一夜一天，次日傍晚，雨终于停了。他们动身向南方去，穿过墨西哥时