16 遗传基因比你想象的强大
即使佩拉的心里并不情愿，她表现出的也还是一副云淡风轻的模样——当格雷森说他还有一组数据要再次确认时（而确认的方法自然是再次考察），佩拉明白了，她早该想到这一点。
“我保证这回是最后一回了。”他信誓旦旦地说，“在那之后我会回到岸上的。”
他还是这样活蹦乱跳，像是美国人养在大草坪上的金毛犬，冲每一个人傻笑，心永远在外面。佩拉不后悔复活了他，她宁愿他还漂泊在海上。如果他有朝一日能安定下来，那当然更好；倘若不这样，佩拉也不会失落。
新的一年已经开始了，佩拉也花了时间去考虑她读博士学位的学校。博洛尼亚当然很好，她不打算回美国，有几所欧洲的学校也向她递出了橄榄枝；格雷森在英国做过访问学者，所以佩拉把英国从她的名单上划掉，这像是赌气一样的行为佩拉不打算告诉任何人。
另一方面，虽然已经离婚了，但格雷森和阿列维家的关系却是千丝万缕、难以切断的：鉴于佩拉本人就是那场糟糕的婚姻的一大成果。十五年前，约翰·格雷森拿到他的博士学位，或许是冥冥之中注定，他的旅游路线恰巧包含了意大利；那时玛利亚·阿列维读文学院，在餐馆打工时碰到了格雷森这烦人的顾客。他缠着厨师说着什么沙门氏菌的鬼话，而她就是过来劝和的那个——一见钟情这种事可真是离奇，佩拉不能理解这一瞬间的荷尔蒙爆炸，更不能理解他们是怎么靠着这股子激情迅速地结了婚、成了家、在蜜月之中就搞出来了个孩子的。
有可能，佩拉带着她自己都觉得好笑的自信想，他们的结合只是为了给这个世界带来一个前无古人的天才，解决人类困惑已久的物理谜团……
回到格雷森和阿列维家的联系——在假期的最后几天，即将再次出发的格雷森丝毫没有刚刚死里逃生的自觉，他热情地要和鲁迪见面，“他毕竟是我的小舅子啊！”格雷森没有什么尴尬的自觉，“就算我已经离婚了，他还是我女儿的临时监护人呢。”
见面定在了格雷森出发前的中午，安排在博洛尼亚一家餐馆。等到格雷森、鲁迪和佩拉一起坐在一张餐桌的旁边时，佩拉就打算只顾着吃饭，不和他们聊天了。
“鲁迪，我好久没见到你啦！”格雷森热情地说着不标准的意大利语，“我还很想你呢，看来你近来一切都好！”
“谢谢关心，约翰。”鲁迪笑着说，但佩拉知道他肯定很不乐意，“我在新年夜为你祈祷了，但愿你不会死在海难里！”
“你太好了！”格雷森感动地说，“我的运气一直很好，就算是出了车祸，我的车都撞坏了，人还好好的！”
“是吗？你一定可以活过百岁的啊！”
佩拉认真地把意大利面卷起来，确保每一次送进嘴里的面条都精准地控制在一定数量范围内，让咀嚼更加有效率。
“玛利亚最近怎么样？”格雷森问，“我希望她能过得幸福。”
“她好着呢，不用担心！”鲁迪说，“我听说他明年会跟着玛利亚回意大利过圣诞。”
“呃，听起来不错。”格雷森笑笑，“佩拉就麻烦你照顾了。”
“我会尽心尽力的。”鲁迪说。
“佩拉，你——噢，那样可以把意大利面以特定角度扭转和叠加吗？”格雷森一下子被佩拉盘子里的意大利面吸引了，“嗯，如果是通心粉，这种排列会受热更均匀——我懂了！你在研究断开的意大利面，是吧！”
“啥？”鲁迪一脸问号。
佩拉抬起头，“生的意大利面不能掰成两段，它被掰断时中间总会有一个断开弹飞的第三段，是因为回弹效应。”她对鲁迪说。
“另一种说法是反扭转效应。”格雷森说，“补充说明：如果一根10英寸长的意大利面首先扭曲270度然后再弯折，它将成功地断裂成两段。”
鲁迪看起来相当无奈，他扬了扬眉毛，“看来约翰除了生物学之外还在关注物理学啊。”
“自然科学有相通之处，你知道，几百年前它们还没有被分成我们如今所知的这些学科门类，科学家们的知识范围很宽广。”格雷森说。
佩拉看到鲁迪舅舅的表情并不十分愉快，她于是对格雷森说道，“爸，你们上次晚餐会去的餐厅怎么样？”佩拉努力让自己的转移话题看起来不那么生硬，但显然她做不到，“肯定很贵吧。”
“唔，我不知道价格，他们的牛排不错。”格雷森说，“不过我不喜欢那里的饮料。”
这顿饭吃得实在谈不上令人享受，佩拉好不容易挨到了结束，格雷森要去机场了。他的学生已经把他的行李带走了——一开始佩拉惊奇于他还有学生这一点，毕竟格雷森藐视一切凡人（佩拉承认自己也有点这种毛病），在他看来，智商水平处于“平均值”上下的人和他不是同一物种，而显然那位二十七岁的博士生不符合格雷森同类的标准。佩拉见过那个博士生之后明白了，格雷