个月后，丘吉尔再次找到了他。
“亚瑟，这里有一个任务。”丘吉尔把一份报告交给他：“前些天，南非联邦总统向我们提出代管殖民地的问题，我们理所应当的没有同意。”
“但我们同意了另一项提案，即帮助他们训练军队。”丘吉尔言简意赅：“我们需要他们的军队。”
“我并不是系统培训过的教官啊。”亚瑟耸肩：“那我去非洲干什么？”
“你作我的代表。”丘吉尔回答：“你也可以让南非的军队里普及英语加强他们的组织度，同时你可以为他们参考后勤。”
亚瑟目瞪口呆：“这怎么参考？”
“那就是你的事情了，等到了合适的时机，中东战区司令韦维尔将军会召唤你们参与战争。”
“但在这之前，你与南非军事顾问团要训练好部队！”
亚瑟点头：“是！首相！”
“我为你配了一个副官，他会保证你的安全。”
“首相，米内尔·赛达斯·塞恩来了。”首相的私人秘书打开房间门通报道。
“啊，来了！”丘吉尔笑了一下，指了指房门口：“给你派的副官到了！”
亚瑟看着眼前比自己还年轻的小伙子：“啊？”