其中黄蓉、洪七公等重要角色的人物性格，都进行了一定的改编。
比如黄蓉在原著中聪明温柔，但电视剧里却有点小太妹，有时候言行过于任性和市井。
只是翁美玲实在演得太好了，让人无比喜爱，忽略了那些缺点。
以至于金庸自己评价各个版本时，认为03版胜过83版（但也只是刚合格）。
苏哲思来想去，心里觉得，83版评分这么高，最成功的地方是演员和演技——
83版拥有最好的郭靖和最好的黄蓉，甚至还有最好的杨康，再加上五绝等老戏骨，当然能成为经典。
但综合来看，其实是绝顶的配乐，一流的演员，二流的剧情，三流的服化道。
偏偏对于苏哲来说，演员没法抄，只抄83版剧情的话，总感觉是买椟还珠。
如果抛去评分的话，以他的主观意见，其实94版（张智霖和朱茵）最好看，也最尊重原著剧情。
所以他决定，混着抄——
选角和音乐抄83版，剧情按照94版，服化道和取景、美术抄03版，再参考17版（李一桐）的部分造型。
（08版：那我呢？苏哲：我爱胡歌，但这版真的很难评……）
苏哲的目标是：
“博采众长，拍出一部最好的《射雕英雄传》！”
以上心路历程当然不能告诉其他人，他只是大概讲述了剧情方面的想法，便让其他人谈谈角色。
于浩华作为主演，最先开口：
“很多人看完剧本后觉得郭靖傻，其实我觉得他只是天真和坚持，所以带有一丝傻气，绝对不能演成傻子。”
苏哲听到这里不由点头，于浩华的角色理解还是很强的，没辜负他的信任。
于浩华谈完理解以后，立即虚心询问苏哲：
“苏哲，我该怎么将这丝傻气演得恰到好处？”
他还记得当初苏哲在霍去病的理解上碾压了自己，很佩服苏哲对角色的理解。
更何况这还是苏哲自己写的剧本和角色，他的意见就更重要和权威了。
苏哲看了看于浩华，思考了一下，认真道：
“你收敛一下就行了。”
众人沉默片刻，猛然爆发出大笑声。
于浩华一脸委屈：
“怎么还骂人呢？”
苏哲耸耸肩：
“相信我，你就是为出演郭靖而生的！你的傻气与生俱来，无法模仿。”
据说当初无线选中黄日华饰演郭靖，评价他“傻头傻脑”，可见虽然郭靖不是傻子，但如果演员看起来不够傻乎乎的话，也是演不好的。
一群人哈哈大笑，吴佩佩笑着问：
“那你选我演黄蓉，是因为我天生冰雪聪明、俏皮可爱吗？”
苏哲看向她：
“情深不寿，慧极必伤。黄蓉太聪明，幸好她遇到了靖哥哥。”
他似乎在说黄蓉。
吴佩佩却感觉在说自己，默默低下脑袋：
可自己却遇到了朋友的靖哥哥。
主创们好奇地看着苏哲：
“那你饰演的杨康呢？”
其实杨康在原著中笔墨不算多，大概是男六号，但几乎所有的电视剧版，都或多或少地增加了杨康的戏份。
这不光因为他有个儿子叫杨过，是下一部的主角。
还因为他简直是郭靖的对照组，身世差不多，头脑、家世和师承远胜郭靖，却一步步走向灭亡。
甚至杨康和穆念慈的恋情也是郭黄恋之外的第二CP线。
毫无疑问，在电视剧中，杨康称得上男二；哪怕在小说中，不看笔墨多少，按照戏剧结构的话，也是当之无愧的男二号。
毕竟——
“靖康之耻，这是郭靖和杨康名字的来源，也是他们的命运分岔后，向着不同的结局狂奔的起点。”
苏哲的声音在会议室里回荡着。