“欢迎回来，”埃斯梅听见门铃声的时候刚刚把最后一块木地板给擦干净（她尤其喜欢在周末早晨做家务，这总会让她有种回到人类时期的感觉），卡莱尔微笑着站在门后，亲吻自己一整周都没能见上几面的妻子，“这次你工作结束的比上周早。”埃斯梅帮着解开了他的领带。
“简单的交接了一下工作，”卡莱尔把外套脱下，挂在了衣架上，“以后周末都会是我的助手代替我值班，只有紧急情况的时候他们才会叫我去。”
“这是个好消息，因为你已经错过不少次电影之夜了，”埃斯梅假装埋怨道，“来吧，孩子们正在看电视，我准备擦完地就给德芙做一些水果优格当早餐吃。”
“现在才吃早餐？她又熬夜了吗？”卡莱尔几乎要叹息了，“我就说你答应给她买新电脑是个坏主意。”
“她需要点乐趣，”埃斯梅为德芙辩解道，同时来到橱柜前准备去掉香蕉皮，她打算给德芙做一碗香蕉草莓优格，“就跟镇上的其他所有孩子一样，我觉得没什么大不了的。”
“你这是在溺爱她，”卡莱尔帮她拿过一个透明的大玻璃碗，“德芙已经得到的东西比小镇上的孩子多了太多，我们要重视她的内在教育……”说到这里的时候，卡莱尔看见埃斯梅低下头不做声，嘴抿成了一条缝，像是在忍笑。
“别装了爸爸，我还没走到你旁边你就听见我的脚步声了吧？”德芙站在他身后，抱着双臂不满地说，“我讨厌你总是故意让我听见你们有关我的对话。”
楼下，艾美特在沙发上加入了罗莎莉的行列，他们打算看一部有关美女和剪刀杀手的恐怖电影，但是从厨房不断传来的笑声让他很难像罗莎莉一样专注地看进去。
“你已经在沙发上换了五个坐姿了，”罗莎莉扭头瞪了艾美特一眼，“如果你不想看电影就去别的地方找点事做。”
“我只是很好奇他们在因为什么笑的那么开心，”艾美特老实地说，“毕竟卡莱尔总是强调他要当一个严厉的父亲，绝不能溺爱德芙来着，你说是吧？”
“你说他挂在嘴边的‘要重视内在教育’那一套？”罗莎莉抬头看了眼楼上。
橱柜旁边，卡莱尔正在跟他最小的女儿打闹，横着把她抱起来转圈，并且差点因为打翻一个花瓶导致两个人都被埃斯梅数落一顿。
“urgh，没劲，”罗莎莉收回了目光，“放弃吧，他们只会把德芙养成这世上最无能的小疯子。”她说完就打了艾美特一下，因为后者正在用戏谑的目光打量她——就像在掂量她这句话有几分真假。
“你们在看什么？”爱德华拿着一本书走下楼梯。
“恐怖片，”艾美特拍了拍他旁边的位置，“要一起看吗？”
“不然我还能干什么呢？”爱德华耸肩，“我的房间已经被阳光占据了，我讨厌在看书的时候变成一颗愚蠢的大钻石。”于是他也加入了看电影的行列。
过了会，楼上的笑声终于停止了，德芙端着一碗做好的水果优格从楼上“噔噔噔”地跑了下来，卡莱尔不紧不慢地跟在她身后。
“你们在看什么？”卡莱尔问，“我们可以加入吗？”
“恐怖片，”艾美特说，“但我不确定是不是R23+。”
“少废话，艾美特。”全家唯一刚满23岁的德芙像是被踩了尾巴的猫一样，立刻恶狠狠地怼了回去。
卡莱尔看了眼沙发，注意到连在一起的那张只剩下爱德华旁边一个位置了，于是他坐到了旁边那张单人沙发上，把爱德华旁边的位置让给了德芙。
在他的认知里，爱德华比自己“更加能和德芙玩到一起”。
准备调大音量让所有人（主要是唯一身为人类的德芙）都能听见的罗莎莉正好看到了卡莱尔的小动作，突然愉快地笑了一声；艾美特则是已经开始摇头，忍不住开始唏嘘自己夫人有多么的看热闹不嫌事大，与此同时，德芙立刻就端着她的玻璃碗上楼了，好像刚刚因为艾美特的玩笑而跳脚、死活都要看两眼的人不是她一样。
卡莱尔看着德芙的拖鞋在楼梯上移动，直到她的脚步声在她自己的房间门口停下来才朝他沙发上的三个养子养女投去了疑惑的目光——他以为德芙只是想再去拿点零食，而不是突然跑回房间。
“他们上周一就闹掰了。”贾斯帕突然从沙发后面冒了出来。
“谁和德芙？”卡莱尔问，但沙发上没人吭声。
“永远处于青春期的那个。”贾斯帕坏笑着靠在了爱德华背后的沙发靠枕上。
“闭嘴，贾斯帕。”爱德华说，但卡莱尔不打算就这么放过他。
“我记得你们不久前才和好，”卡莱尔说，“这次又是因为什么？”
“包括且不仅限于把德芙扔在学校自己一个人开车回家，”爱丽丝从三楼的扶手上翻身跳了下来，刚好落进了贾斯帕探身去接她的臂弯里，“故意在法语课上冷落德芙，还有默不作声地看着她在其他学生面前丢尽脸面