霍格沃茨特快在天黑时到达。他们套上长袍，等待火车停下。然后，霍格莫德村的站台上，学生们鱼贯而出。一个巨大的身影出现在所有人的视线里。
“那肯定是海格！”露比·格林喊道。“是啊，是啊，”巨人一样的海格摆摆手，“看来你们已经听说过我了。”
“我叔叔提过你，他也教神奇生物课。”
“噢，是格林教授的侄女。”海格张开手臂，对这些小小个的一年级生说：“欢迎来到霍格沃茨！现在，一年级生跟着我，我们去坐船。”
转过一道弯，恢弘的霍格沃茨城堡出现在眼前，新生们赞叹不已。海格脚步不停来到岸边，对他们说四个人一条船。莱拉刚爬上一条，发现菲奥雷也跟着上来。“怎么又是你。”
“这条船最近。”菲奥雷不看她。等后面也坐上两个新生，船自动行驶起来。“这是黑湖，”其他船上传来声音，“听说还有巨乌贼呢。”
莱拉饶有兴致地把手伸下去，拨弄着湖水。湖水很凉，而且看着漆黑一片。“当心你的胳膊，”菲奥雷说，“说不定会被鱼咬掉。”
莱拉白了他一眼，收回手。“怎么样，有没有感觉到落差？诺顿斯先生。”她凑近他耳边悄悄地说，意有所指。
菲奥雷明白过来她的意思，反唇相讥：“你倒是没什么可落差的了，怀尔登小姐。”
跟他说话真是自讨没趣。莱拉移开身体，离菲奥雷远远的。
新生在海格的带领下进入了城堡，然后一个十分矮小的巫师出来迎接。他自称弗立维教授，是霍格沃茨的副校长，然后把他们一群孩子带到一间空屋，等待分院。
“你有想过自己去哪个学院吗？”莱拉扬扬下巴，向菲奥雷示意她是跟他说话。
“没有。不久后就会知道了。”菲奥雷挨在墙边，脸上难得地能看出有点茫然。
“要是能选的话，你去哪个学院，我就不去哪个学院。”
“随便你。”菲奥雷轻哼一声。
接下来，新生们被学校的鬼魂吓了一跳。鬼魂们说，这是学校老传统了。尤其上个学年，这项传统因为不同寻常的气氛而取消，所以今年他们要变本加厉——这句是皮皮鬼说的，他刚把一个叫巴顿的男孩吓哭。
“新生们，来吧，跟我去礼堂。”弗立维教授出现，他赶走了皮皮鬼，领着新生进入礼堂。礼堂摆着四列长桌，尽头是两行横着放的桌子、坐着教授们，上千根悬浮的蜡烛在头顶燃烧，高高的天花板上闪烁着星光。他们经过全校学生眼神的洗礼，站在前面，等到弗立维教授用魔杖悬浮出来一张椅子，和一顶破旧的巫师帽。
帽子开始唱起歌来，把一些新生又吓一跳。它唱道——
“别看我毫不起眼，
我已经有一千多年历史，
霍格沃茨的创立者们，
将他们的思想注入。
我今天在这里，
代表着格兰芬多、拉文克劳、赫奇帕奇和斯莱特林。
最勇敢无畏的人，会被格兰芬多青睐；
而聪敏非凡的人，会受拉文克劳欣赏；
赫奇帕奇，则会喜欢正直诚实、忠于自己的人；
斯莱特林啊，精明有野心的斯莱特林说，他只教那些血统最纯正的学生。
一千年来我一直遵循着这个标准，
为千千万万的学生分院，
最近我的脑海中出现了更多想法。
我是有智慧的魔帽，
我依然会尽职尽责，
但无论你被分到哪个学院，
在霍格沃茨就必须团结一心，
方能守护来之不易的和平，
方不会重蹈历史的覆辙。
我的忠告就说到此，
接下来你们戴上魔帽，
让我为你们分院吧。”
“战争之后的第一年，分院帽就对我们说忠告了，”莱拉听到她后方一个男孩说，“它上一年该遭受了些什么啊。”
“巴顿·布朗。”弗立维教授拿着名单喊，名单垂到他面前的地板上。刚刚被皮皮鬼吓哭的巴顿踉踉跄跄走上台子，小心翼翼戴上分院帽。“赫奇帕奇！”分院帽喊道，赫奇帕奇的桌子响起掌声。
接下来，莱拉看到安德鲁·戴维斯成为格兰芬多的第一个学生。火车上的伙伴露比·格林和格蕾丝·霍尔都去了赫奇帕奇。然后索菲娅·希尔则是第一个拉文克劳的学生。又过了好几个人，弗立维喊道：“菲奥雷·诺顿斯。”
莱拉抱起手臂。她倒要看看菲奥雷分去哪里。
分院帽喊出了一个出乎她意料的名字。“斯莱特林！”
斯莱特林桌子的掌声传来，他们终于有第一个新生了。菲奥雷摘下帽子，有些恍惚地走向斯莱特林的长桌。恍惚的不止他一个，还有莱拉。他不是跟她一样，是麻瓜出身的吗，