表演这么一场情景大剧,已经是难能可贵了,其他的事就不要奢望了!
李二狗也没翻译什么。
牛三转身问赵捕头:“于桥先生,您吃好了吗?吃好就休息吧,别累坏了!”
说完恭恭敬敬地站起身看着“于桥”等待他回答。
赵捕头点了点头,一脸心满意足:“嗯,吃好了!吃好了!最近半年多都没吃过这么美味的猪蹄,今天这猪蹄味道好极了,好好赏赏厨子。”
“是是是!只要您满意,我们就高兴,回头一定重赏厨子,这个月给他加五两银子。”
“噢,五两有点少了,这味道值十两!”
“好好好!既然您说了,十两就十两!左师爷记下!”
左师爷马上接应道:“是!记下了!”
牛山心想回头我再收拾你!你吃饱喝足了还不忘同伙!
那厨子是赵捕头的老乡。
牛三转身对李二狗说:“这几句需要翻译,都直译,别拐弯!”
“好吧,放心府长!一直也没拐弯儿,都是按照您的意思翻译的!”
李二狗的话打消了牛三的顾虑。
牛三又对赵捕头低声说道:“准你五天假!在外域使者考察游玩期间,不准你离家外出!以防遇见他们问你话时你答错!一会儿去左师爷那儿领赏银!厨子的赏钱下月领,你别管!真是多嘴!违令的下场你也知道吧?”