工厂外，销售小组遇到了一个小插曲。
两个看样子喝了点酒的流浪汉挥舞着棒球棒冲向两个落在后面的销售小组成员，嘴里高喊着：“东桑人，这里不欢迎你们。”
这两个流浪汉人高马大，凶神恶煞的样子，当时把就两名销售人员吓坏了。
他们也听不懂英文，不知道这俩人在喊些什么？
好在这两名流浪汉的声音太大，惊动了走在前面的销售小组其他人。
林致远听到声音，转身就往回跑，用英语大声的斥责那两个流浪汉，“住手，你们这是在犯罪！”
托马斯、杰克以及留学生王同都吓出了一身冷汗，几个人一起跟在林致远的身后，向那两名流浪汉跑去。
最了解内情的托马斯边跑边喊，“住手，他们不是东桑人，他们是来帮助我们的华人，他们要卖给我们价格更为低廉的汽车用钢材，有了这些钢材，我们的日子就会好过一些。”
听到托马斯的呐喊，这两名流浪汉这才意识到自己认错了人，收起棒球棒，快步的离开了这里。
所有人都被吓得不轻，托马斯一个劲儿的道歉，并作出了解释，“先生们，女士们，实在对不起，刚才那两个人是工厂以前的工人，因为产量下滑，效益不好，他们被裁员了，他们认为是东桑人夺去了他们的工作，所以从内心憎恨东桑人，他们刚才误会你们是东桑人了。”