约翰逊探员很无聊。
有人可能会认为，她在大清早意外袭击了一名警察，这是一个明显的迹象，表明她在监狱里度过了“那种日子”。然而，从那以后，什么也没发生。好吧，除了被告知三班在午餐前小睡了一会儿。这确实很奇怪，出乎意料，但并不需要她的注意或参与。事实上，她被要求完全不要插手这件事，她也很想这样做。这让她有了一个下午的空闲时间，因为玛拉斯拉克不在身边，不会再给她任何无聊的任务了。
问题就在这里。AJ完全不知道空闲时间该做些什么。如果她和她的小队在一起，他们可以安排一场友好的纸牌游戏或一些轻微的对打来打发时间，也许排队看一场无聊的电影。不幸的是，除非有紧急情况，否则她的队友不被允许进入观察员的住所。因此，看一些无脑的电影是她唯一的办法，但她很快发现，没有同伴，这一点也不有趣。
当她所有平常的选择都用尽了，这个女人寻找其他的方式来娱乐自己。她考虑过做更多的身体和心理训练，但很快就放弃了这个想法。那天早上她已经进行了一次高强度的训练，过度锻炼她的身心对她来说弊大于利。然后，她试着补上一些文书工作，并整理过去一周的活动和观察报告。整个过程持续了15分钟。当涉及到这些责任时，约翰逊相当勤奋，并且已经及时地处理了大部分任务。
这就是那个特工最后在客厅里喝杯茶的原因。她无精打采，让人以为她刚刚失去了人生的目标，尽管事实可能是这样。约翰逊永远不会承认这一点，但她确实是个工作狂。履行职责给了她目标和成就感，这是其他任何事情都无法唤起的。问题就在这里。她现在的任务是按照三班的要求去做，然而在她交了那首可笑的诗之后，三班并没有给她布置新的任务。从技术上讲，她什么都不做也是她工作的一部分，这就是她无法放松的原因。而且她认为这该死的公寓和敌人的地盘没什么区别。
“也许乔是对的，”她自言自语道。“也许我太紧张了。”
那家伙已经提过好几次了，她应该放松点，不要太紧张。到目前为止，她一直把他当作一个天真的爱管闲事的人而不予理睬，但她突然觉得他的话可能有道理。她总是因为是三级班就在三级班周围紧张不安，这对谁都没有帮助。如果她学会放松一点，真的有那么重要吗?对于一个她无法理解的宇宙实体来说，它表现得非常好，她的所有上司似乎都相信它会保持这种状态。奇怪的是，就连贝克中尉也似乎对他因违反命令而受到的手术脑爆炸没有什么意见，因为那样的结果可能会糟糕得多。他甚至得到了医疗许可，并提前领取了退休金，而不是因为不服从命令而受到军事法庭的审判，灵能师认为这是少校干的。
约翰逊探员一开始还持保留态度，但在和三等学生住了一个星期后，她开始改变主意了。它吃，它笑，它聊天，它工作，它玩耍——所有这些都是一个正常的适应良好的成年人会参与的。看在奎妮的份上，它甚至还会去睡觉。事实上，她对最后一个不太确定。乔说过三班已经上床睡觉了，但真的是这样吗?由于感到有点冒险和极度无聊，约翰逊特工决定自己冒险看一看。她从沙发上站起来，悄悄地向主卧室走去。她轻轻地打开门，从狭小的缝隙里往外看。她立刻确认三班肯定睡着了，尽管她一看到它就措手不及。
这可能是AJ第一次看到Maggie的时候，她看到了一个人，而不是一个三级宇宙威胁。她发现很难把这个完全正常、完全平静、完全脆弱的人看作是一个普通的女孩。这使代理人感到有点惭愧。尽管自从麦琪到来以来，她花了很长时间监视她的一举一动，但直到现在，约翰逊才意识到她在侵犯别人的隐私。她决定需要一些时间来处理这种奇怪的情绪涌入，于是她悄悄地关上门，在寂静得可怕的公寓里走了一圈。
最终，她决定接受三级学生的行为，认为这是他们为了获得人性而做出的真正努力。也就是说，她不会突然和那个女孩成为朋友。撇开宇宙起源不谈，麦琪仍然是一个自以为是、无所不知、专横跋扈的人，还没有赢得AJ的尊重。更不用说她的那些“实验”只不过是用额外的步骤欺负别人。这真的让人觉得她的实际主人是有意要激怒她，而这招确实奏效了。然而，AJ尽了最大的努力把自己的不满藏在心里，并尽可能地保持沉默。可以说，避免给巨魔喂食是很重要的。
在暂时解决了内心的争论之后，没过多久，约翰逊又回到了无聊的状态，她想把自己的头骨撞在客厅的墙上。
“吉夫斯!她喊道。“进来!”
盘旋的机器在几秒钟内出现了。
“你需要什么吗，约翰逊探员?”
“给我讲个笑话吧。”
如果她求助于家用电器来娱乐，她一定是走投无路了，但至少这台机器似乎还能满足她的要求。
“一条金鱼对鱼缸里的另一条金鱼说了什么?”
“我不知道，怎么了?”
“你知道怎么开这东西吗?”