“都不是。”程澄看着电梯上升，心道，在她来自的蓝星，“奶奶”可不是这些含义，不管女的男的老的少的，只要是遇到年纪大的女人，都可以喊她们“老奶奶”。
儿时的她，一度因为“为什么不能管姥姥也叫奶奶”的问题，而被大人训哭过。
那些人只会说，“姥姥是姥姥，奶奶是奶奶，不能混着叫。”
程澄不解的是，为什么任何一个小孩见到她姥姥都可以喊“奶奶好”，唯有她不行？明明她才是姥姥的女儿的女儿，从血缘上讲，跟她最亲，可不论是她姥姥还是蓝星上的大人，都告诉她，她只是个“外孙女”，好好的“孙女”前面，非要有个外字。
她不喜欢，一直都很不喜欢这种区别感。可她“姥姥”不在意，那些大人们也觉得理所应当，他们默认每一个“奶奶”都会有个儿子供养，更默认每个儿子都能成家，成家后会给“奶奶”们带来亲亲的孙子孙女。
很小的时候就想明白这一层的程澄，一直很反感这种区分，她那个时候为了不做这种区分，既不喊姥姥，也不喊奶奶，直被人当做冷酷无礼的小孩。
后来，她入了山门，跟他们的联系渐渐淡了，就没再有什么更多的交集。
程澄本以为自己是不同的，她没有受到蓝星上某些思想的污染，可今天这个时候，她才发现，如果不是海博士、不是霍婵，她还会在心底对着不认识的年长女人喊“老奶奶”，像上次跟她买书的那个教授，像街上走着的任何一个老人。
霍婵不知程澄想了什么，她偏头看她：“都不是？那是什么？在育婴店里，有些人为了哄还没断奶的孩子，会跟她们说‘喝奶奶’，你想问的，不会是这个吧。”
电梯很快到了舞厅所在那层，霍婵一阵恶寒，飞快地走出电梯：“叠词什么的，跟小孩一样烦。”
看着霍婵因为说了叠词而起了一身鸡皮疙瘩的模样，程澄抿嘴笑了笑，既然她说是这个，那就当是这个了。
两人的终端上，均提示E级任务已完成，她们没再在地下黑市过多停留。
临走前，程澄特意往角落里的座位看了看，她发现刚刚向她求救的少男已经不见了，而那名带着易容屏的女子还在，她的身边又多了两个容貌较好的男生，男生脖子上带着黑色颈环，扬着脸，对着女子讨好地笑。
“这就是你说的那个女人？”霍婵远远地顺着程澄的目光看过去，她已经听她讲了不久前发生的事，看着此情此景，她不由笑道，“她玩得还挺野。”
“什么意思？”程澄不解。
霍婵拉着她往出口走：“你看到那些少男的颈环了吗？虽然在外面只是普普通通的装饰，但在黑市，就是可以交易的标志，他们看起来很想让她买下他们呢。”
“男宠吗？”
“你可以这样理解。”霍婵走到结账的地方要付款，却被告知，她们的账单已经提前被人付过了，“哟，你这个新交的朋友还挺讲信用。”
程澄也没想到，她还以为那个女子只是简单一说表示赔礼，她也没想真的要她付账单，没想到对方还真的帮她付了。
“两杯鸡尾酒的钱，也没多少。”霍婵嘟囔着，关掉支付界面，然后就看到服务生礼貌地递给程澄一张黑色的金属卡片，“黑，黑金卡？”
服务生礼貌地笑：“这是少主的一点心意，还望您笑纳。”
“少主？”
这是程澄第二次在这个世界听到这个词，上一次听到，还是在小炎的“口”中。看着服务生的笑，程澄恍然有种古今交错之感，她一时竟觉得自己像是回到了蓝星。
“黑金卡，地下黑市的通行证，只要往里存入一定的星币，就可以拥有十倍的透支额度。”服务生简要的对黑金卡的使用情况做了说明，“少主已经帮您在卡里存了一万星币，您随时都可以消费。”
换作谁都难以拒绝的黑金卡，程澄却连接都没接，她扭头望了望角落那里的女子，中间有人遮挡，只能看到女子的身体，看不到她的视线，程澄不知她有没有在看着这边。
“无功不受禄，你口中的少主是那边那位吗？”
服务生的笑僵在脸上：“没错，少主只是想向您赔礼，没有多余的意思。”
程澄不高兴了：“我说了我不需要，这种地方我也不会再来，不要再让我重复一遍。”
她说完，拽着有些愣神的霍婵，走出了酒吧。
音乐声彻底消失在身后以后，程澄学着霍婵的动作，按了按额头的金属块，将易容屏收了起来。
“橙子，那可是黑金卡诶，你若是不想要，给我也好嘛。”霍婵有些遗憾，“这样我以后再来这里，就不用那么麻烦了。”
“霍阿长，你觉得平白无故的，她为什么要送我黑金卡？谁赔礼道歉会这么大手笔？”程澄知道霍婵只是随口一说，刚才若是转交给她，她也不会要。
霍婵笑：“说不定人家财大气粗。”