的圖鑑後，發現了這項奇特的品種。對於勇音順水推舟不斷遊說著藍玫瑰的花語意涵十分適合日番谷，他聞言則是聳肩，嘴上一邊說著到底哪裡合適了，一邊從衣袖裡掏出了購入貨物的訂金。
她說了沒臉見日番谷。果然是守言履行。
日番谷平常本來就很少會主動找她，即使千年之戰後這和平的日子，足以相見相談的次數相較以前是激增了許多，但仔細歸納後卻也發覺都是雛森在起頭的。
以至於這次她的避而不見，則是促使了他們之間的疏離頓時有感。
日番谷一直都只是默默凝視著她的一舉一動、一顰一笑。如今卻演變成連這樣的距離觀摩都只是奢求了……
乾脆直接去五番隊，替她檢查任務規劃內容有沒有不妥地方嗎？－－怎麼可能，平常對於雛森老是為了芝麻小事來認真巴著自己都總是由一副耐心缺缺應對了。
問她要不要一起吃午餐嗎？－－不合常理。自己平常都是一口氣忙到下午才進食，好搭配著午睡時間，除非雛森有什麼覺得不錯的食物要跟自己分享時才例外。
日番谷這下還真有得懊惱了，究竟平常那傢伙怎麼能夠生出這麼多理由好來纏著自己的？
即便他自知自己不是令雛森重新站起來的關鍵拉拔，但卻也可以算是她重獲笑顏的重臣大使吧。明明好不容易才從藍染叛變的陰霾後關係變好，明明好像回到了兒時自然相處的感覺，但這下似乎全被一個白色情人節搞砸了？
說到藍染，曾經是日番谷絕口不提的關鍵詞。
想想以前，青梅竹馬的兩人帶著天真爛漫，平凡無奇的度日是多麼愜意。雖然最終雛森仍是決意率先向前邁步，更是在進入瀞靈廷後開了眼界，原先的不食人間煙火，對她而言是優勢同時也是敗筆。但在她繞了這麼一大圈回歸逐漸和平的原點後，卻猛然醒悟到最初的感動才是最該好好珍惜、最難以割捨、最真切實在的，沒有謊言沒有欺騙，是在經歷這些歲月的傷痕累累洗禮後，才能相做比較出的。
說來說去，雛森還是無法釋懷羞愧。
她覺得在搞砸關係的同時，好像也在這裂痕中發現了一些自己一直以來都未曾去正視過的由衷情感……自己想必一直對日番谷造成困擾著吧？自己這麼絆著他，難道他都不打算好好地有個歸屬了嗎？
不敢再延伸思考下去的雛森，只任由那深深的罪惡感於每日入眠時襲來。
日番谷事後也越想越後悔，覺得自己玩笑是不是開得太過火了？雖然言不及義，雖然他只是因為想嘴上講贏她，但如今卻讓雛森見自己都意外尷尬了。
他是故意戲弄她的，但絕不是有心害她難堪的，縱使他承認自己曾經一閃而過此意……
只要消息是歸類於八卦部分，在圈內可是無法瞞天過海的。就譬如，多虧了平子的嘴鬆，搞得全瀞靈廷都知道了這對青梅竹馬的互糗事蹟。
松本起先怎樣也套不出白色情人節當天發生了什麼事，自家隊長對此的回應是敷衍說著，就送禮而已能有什麼。但日後在觀察這兩人之間的互動後，她便可大膽猜測，肯定是出問題了。
由於訊息擴散的速度快到無須費力去打聽，也可以自然而然得知時，松本簡直是要笑歪下巴了，進而連本加厲地率領著一些彷彿得到天神護體的閒雜人等，更是膽大包天地自訂出前所未聞的稱呼－－什麼日番谷夫人、日番谷爺、娘子大大、相公……
雛森羞愧地連忙澄清：那明明都是玩笑話，你們別認真了……
日番谷更是無奈撇清：我怎麼知道單純的送禮會搞成求婚？先說罪魁禍首是另個笨蛋！不要拖我下水。
但在越來越扭曲事實的流言蜚語不斷穿梭於瀞靈廷後，日番谷可頓時覺得笑不出來了。他態度轉為嚴肅地恐嚇：再讓我聽到那兩個字！這輩子就別想開口說話！
雖然好笑歸好笑，不過在眼巴巴見著雛森這副因嘲諷而不知所措又羞又窘的蠢樣，日番谷終究還是狠不下心來袖手旁觀，他決意英雄救美－－就算要一輩子背負著被拒絕的黑鍋也無所謂。
他仍然想堅守著許給自己的承諾：不允許任何人再用這玩笑來欺負她。
於是，時間很快地銜接到某場由女性死神協會聯盟舉辦的交流盛會上。這是一場幾乎所有位階五席以上的隊員都會參與的，表面上隊員維繫交流，實則是吃喝玩樂無極限大會。
日番谷起先完全是沉悶的，如同絕緣體般散發出旁人無法接近的磁場。當整個盛會的歡樂氣氛，進行到近尾聲時，他這才好不容易看準了個時機，突然起身，一躍而上正中間的臺階，在伴隨此起彼落的驚呼及笑聲中，決定好好向眾人澄清之前情人節的那場誤會……
「你們還要鬧到什麼時候？」日番谷一臉正經，用著渾厚的嗓音，此氣勢足以讓周遭還在『日番谷爺日番谷爺』叫著的吵雜聲中瞬間安靜了下來。
「雛森。」他順便擺手，示意另一位主角也來到自己身邊，一同洗清嫌疑。