睛时，很不好意思，他相当刻意地转过头，夸张地说：“天哪，你看下面的交通，我们把镜头交给交通指挥中心，查克，交通探头上的情况怎么样？”
电光石火之间，英佳灵光一现：“等等，交通探头！”
显然尼克也想到了，他兴奋地说：“对，城里到处都是交通探头那只美洲豹去了哪里。”
朱迪立刻接上：“交通探头一定都拍下来了。”
朱迪没有权限调查交通探头，但她很开心地说自己在市政厅有个朋友可以帮忙。
当英佳知道朱迪的朋友是羊副市长的时候，扁起了嘴，义愤填膺：“可恶的狮市长，总把羊副市长当仆人使唤。”
进了市政厅，英佳看到羊副市长坐在地上，身边的资料文件撒了一地，忙过去帮她。她见羊副市长满脸低落，正要出言安慰，但身边的朱迪立刻表明来意，英佳只能见缝插针地表达宽慰。
羊副市长表示不介意狮市长的言行，还一口答应帮忙，让英佳更愤慨于狮市长的粗暴专断。
羊副市长帮助朱迪查看交通探头的数据库，她很开心地说：“好了，整个城市的交通探头，这可真叫人兴奋，你们知道吗？我从来没做过这么有意思的事。”
朱迪不敢相信：“可你是动物城的副市长啊。”
“喔，其实我就是个高级秘书，市长他只是想要羊的选票。”羊副市长一指桌上的杯子：“他倒是给了我这个杯子。”
杯子上写着：世界上最好的“爸爸”，划掉了爸爸改成了“副市长”。
好草率的礼物。
羊副市长耷拉着眼皮说：“被人认可还是很高兴的。”
“嘟——”的一声，电话响了起来，羊副市长摁下了接听键，电话里传来粗暴的催促声：“小绵羊！”
大家都有点尴尬，羊副市长反而替狮市长解释：“啊，市长他总是爱这么叫我，我有回叫他大金毛，他还不太乐意呢，后来对我唠叨了一下午。”
羊副市长再次按键：“什么事？”电话里，狮市长的声音再次传来：“我下午的安排取消了吗？”
羊副市长好像刚刚才想起来这件事，连忙转身出去，说：“我的天哪，我得走了，找到什么告诉我一下，我真的很高兴能够……”
电话里：“给我快点，小绵羊！”
羊副市长不再说了，连忙打开门匆匆而去。
英佳看不惯狮市长对羊副市长呼来喝去的做派，对着电话呸了一下，又哼了一声。她看到电话边的便利贴，写着道格，下面还有一行数字，像是道格的电话。
她把视线从电话上挪开，看向电脑，看到麦岔被森林狼带走了。
尼克说他打赌电脑里的狼有一只要嚎叫了，果然狼就仰起脖子嚎叫起来了。
朱迪这时灵光一闪：“嚎叫？午夜嚎叫！麦岔怕的是这些狼！这些狼就是午夜嚎叫者，如果他们带走了麦岔。”
尼克说：“我打赌他们也一定抓了奥獭顿。”
朱迪：“我们要做的，就是找到他们的老窝。”
屏幕里，森林狼将麦岔抓上了车，然后车行驶着，从屏幕上消失了。
尼克盯着屏幕，“听我说，假如我要是做了什么违法的事需要躲避监控，当然我没做过，我会从6B维修通道出去，这样，他们的出口就在这里。”
尼克说着话操作电脑，果然说完最后一句，刚才那辆消失的车就出现在了屏幕上。
朱迪向尼克表达敬佩：“哦，你真行，福尔摩斯啊。知道吗？我就觉得你是个当警察的好苗子。”
那辆车经过金合欢小巷，无花果隧道，南部峡谷，去了悬崖收容所。
“我觉得午夜嚎叫并不是狼。”这时候，深思中的英佳带着深深的疑问发言：“我们刚才在麦岔家里的时候，并没有狼，就算是他怕狼，可他为什么要攻击我们呢？最后，麦岔当时的样子，那个眼神，很明显是失去意识后的无差别攻击。”
她得出结论：“我倒觉得他像是吃了什么药。”她啧了一下，喃喃自问道：“是什么呢？”
朱迪发问：“可是我们去的时候他还好好的。”
英佳想了想：“有的是吃了之后不会立即发作的药，可是不会立即发作的药又没有这么大的劲。”
她捧着脸：“这是为什么呢？”
尼克摸摸她的头：“想不到就先算了，等我们找到麦岔就明白了。”
英佳表示赞同：“言之有理。”
三人一道赶去了悬崖收容所，悄咪咪溜到看守室边。尼克打了一通手势，朱迪一脸蒙圈地看着他，却见身边的英佳已经重重地点了点头，然后尼克就溜去了看守室另一边。
狼的嗅觉十分敏锐，有一头狼闻到了狐狸的味道，正在这时，朱迪仰起脖子，学着喊出一声狼嚎。
英佳拉着她的手，激动的无以复加，先也学了一声狼嚎，然后