翻译，反倒是其他三个人有些吃惊的看着菊地凛子。
似乎她问了一些很令人吃惊的问题。
而李平东则微微点头，笑着对许鑫说道：
“她想问你，《秘密》有兴趣拍日本版吗，她想演路小雨。”
“……”
许鑫愣了愣，下意识的反应是仔细的观察起来菊地凛子的容貌。
这姐们……咋说呢，模样其实不丑。
但五官太英朗了。
适合那种很有英气的形象……也很适合演绎一些边缘人，但纯粹以类型而定的话，她演不了路小雨。
和演技无关，纯粹是她身上缺少那种安静的美感。
于是笑着摇摇头：
“暂时没有打算。”
听到他的话，李平东也微微点头：
“我觉得也不合适，太英气了些。”
而得到了他的答复后，菊地凛子满眼的遗憾。
可水原希子见许鑫似乎并不生气，也试探性的问出了同样的问题。
但在许鑫眼里，这俩人其实差不多。
都不是路小雨在他心中的形象。
而李平东似乎被这个话题给勾起来了什么回忆，又冲着许鑫说道：
“说起来，问我的人还真不少。”
“什么？”
“《秘密》啊，在电影上映之后，好多他们那边的人都托关系问我，想让我问你有没有兴趣出售版权。他们想翻拍。”
听到这话，许鑫有些纳闷了：
“这玩意还那么火呢？都几年了？”
“你知道《秘密》这部电影，在imdb日本区评分多少了么？”
“多少？”
“8.4，就真人电影人言，你比95年岩井俊二的那部《情书》都要高0.3分。”
“……好家伙。”
他就知道《秘密》在韩国那边评分特别高，好像是在全部电影的评分前五名。
甚至还被誉为什么……国民必看电影top10，年年暑假都会有一笔不错的票房进账。
可没想到在日本那边竟然也这么高。
就挺离谱的。
而看着他那荒唐的模样，李平东继续说道：
“对了，我是今年东京电影节的评审，手里有一个惊喜影片的名额，你要不要来？……你在日本的人气真的挺高的，要是这次威尼斯真的有机会圆梦，我觉得可以进入到铺垫关系这个阶段了。”
他的话许鑫明白意思。
电影行业有个名次，叫做“九大”。
指的是世界9大a类竞赛型国际电影节活动。
这九大分别是戛纳、柏林、威尼斯、东京、莫斯科、捷克、埃及、魔都、加拿大。
而按照规定，任何一部电影，都只能选择九大之一。
报了一部之后，其他电影节就丧失了角逐资格。
《山楂树》参加了威尼斯，其他的电影节就不能参加角逐了。但却可以用《惊喜影片》的形式登录。
这种惊喜影片通常要么是主办方邀请，要么是评审直邀。
受邀电影可以在惊喜单元露面，这样对于剧组和电影节都是一种变向的宣传。
更何况，这也是一种……类似名利场一般的交际吧。
你给我面子，我也给你面子。
有的时候一部电影能不能拿奖，除了自己本身过硬的质量外，最大的外部因素就是和电影节的关系，或者说评审团的主观喜好。
有这临门一脚，可能就进球了。
没这临门一脚，在最大的公平程度上，稍微一点私人偏好都能成为那万里挑一的破绽。
所以李平东说完，许鑫便点点头：
“没问题。”
反正东京国际电影节是11月份，《山楂树》目前定的是12月份排挡。
肯定是来得及的。
……
和李平东以及四个国际友人小酌一杯，虽然不算多么畅快，但好歹和李导是旧友重逢，气氛很是愉快。
而回到了房间之后，许鑫看着10点钟的时间，知道杨蜜那边肯定没起床。
照例发了早安的消息后，便洗洗睡了。
时间一晃而过。
在威尼斯的时间9月3号的凌晨1点时，已经8点来钟的天朝网络上，随着《南方周刊》所带来的《山楂树之恋》剧组在威尼斯的视频采访，以微博话题为首的各个新闻板块忽然开始燥热了起来。
#意大利披萨没有菠萝#这个话题，不知道怎么的，就忽然跃入到了许多人的视野当中。
微博上线不到一年，可凭借消息的“短平快”，已经开始在传统纸质媒体愈发式微，互联网新闻全面崛起的
早起刷会儿微博，