1949年1月北平和平解放，师傅调离铁路局到刚成立部机关任副局长，三爷调到市政府机关任职。2月连金伏星期天来家里找师傅，他说我听你的第二天就把孩子交给老人，夫妻一起投奔解放区。她到那边就去医院上班，我是先受审查让我填各种表格，首长找我谈话提出各种问题。问是谁让你来解放区，我说出你名字，首长说去查一下你是什么人，当时我就明白了你可能是地下党。初步审查通过让我去县公安局上班，北平和平解放我们夫妻一起回来工作，我现在是海淀镇派出所副所长。你怎么没走？“我们父子都是地下党，我1935年入党。原本想去当八路，领导说我会日语留下做情报工作，结果让不少人把我误认为汉奸。我参加中统是朴科长介绍经上级同意批准，抗战期间我也为中统提供过情报，为北平站那些人提供掩护身份证件，不这样他们能信任我。你去的地方和我不是一个系统，他们不可能知道我真实身份。”向景南回来后仍回原来医院工作，以后医院合并到今天海淀医院。连金伏后来调到劳改农场工作，他说我知道因为自己过去历史才不让我在市区工作，我知足也感谢领导没把我和那些人一样处理。这对夫妻退休后都享受离休待遇，他们很感谢师傅当年为他们指路。
3月北平地下党公开身份，师娘说到这时她才知道他们父子都是地下党，三奶奶知道但没有告诉她。同院甄副区长通过审查仍然留用，由副区长降为科员。4月师娘姐姐从沈阳来信，邮路已经恢复可以给东北和在平壤她父母写信。师娘接到这封信后，马上给她姐姐回信，给在平壤她父母写信。7月三爷调到新成立市商业局任处长，他自己每天骑车上下班。1949年解放后师傅不再写时事评论，改写类似报告文学那种新闻调查，介绍新中国各行各业新面貌，继续向香港和新加坡报社投稿。渣打银行北京分行要撤销，师傅去和银行协商取出部分港元，把他的账户转回继续保留上海分行。给香港和新加坡报社写信，以后稿费存入他在上海渣打银行账户。此后他们夫妻合作不光把一些名家作品翻译成日文，也把一些新作家有代表性作品翻译成日文，由日本出版社出版，稿费仍然是交给权复东。师傅还把他多数画作都寄到日本，由那边画廊装裱后卖出，这些钱让权复东大部分投入日本股市去炒股。当时日本经济正在快速发展，买日本大公司股票可以拿到分红。师傅最后病重时说那些画为什么寄到日本去？人家给钱多吗。国内多年战乱解放后大家收入都不高，他一个业余画家作品在国内很难卖出去。1966年8月他看局势不妙回家和师娘商量后，把家里已经完成画作全部打包寄往日本。存在日本银行那些钱一直没用上，只在1960年汇回国内一小部分，其余部分到师傅去世前才从日本银行转回来，用师娘中国名字存入中国银行。刚转回来时这笔钱约合人民币200多万，以后日元升值，人民币兑美元汇率并轨升值到折合人民币超过1千万元。港元存款后来转到纪仁泰名下，仍然放在渣打银行。
1949年8月老佟来北京财政部开会和三爷见了一次面，三爷说你现在供给制没工资，我还有存款请你吃一次饭吧。三爷请老佟还有和他一起来的两位处长在前门全聚德吃饭，席间他问你那个小作坊啥时候关的门？老佟回答1941年9月他通过内部渠道，得知伪满中央银行发现了假钞。他立刻让小作坊那四个人把没用完油墨和印版，夜间挖深坑埋入地下，没用完纸张拉走送到指定地点由其他人去处理。通往作坊地下室通道用土埋上，拆除通到那里供电线路。四个人按照预先布置，拿上事先准备好假证件和部分假钞，前往新工作地点潜伏。其余假钞由老佟拉走另找地方隐藏，以后和真币混在一起花出去。那四个人中有一个人1944年5月在阜新被伪满警察抓住，因证据不足只定个买卖违禁物品罪没有处死关在狱中，1945年日本投降后释放。八路军到东北以后，这四位同志都成为新政府领导干部。当年老佟和苏联情报机关有联系，他们通过苏方协助在中国境内开办商行，从德国买进印刷机切纸机和印钞纸，从日本买进油墨，欧洲爆发战争后改用苏联纸。用日本油墨是为让假钞更像真币，而且他们印出钞票没有被识破过。印出假钞不光地下党和抗联，苏联在中国情报人员也使用。1942年1月，日本警察在朝鲜境内发现一个印刷假币地下工厂，抓住11人均被处死。1945年8月苏联红军到哈尔滨从银行把我抓走，我用俄语告诉他们我是苏联情报机关人员。说出代号联系方式他们核实后把我释放，还向我道歉说弄错了。咱们的队伍一来，我就离开银行任省财政厅长。
1950年3月师傅担任代表成员及翻译前往苏联访问，与苏联方面签订买进1000台旧蒸汽机车，还有其他铁路器材合同。带队刘副部长对师傅俄语水平很满意，让师傅当翻译，增加一个参观莫斯科三个火车站和一家铁路机车厂项目。师傅说这次访问他带着家里135相机和两卷胶卷，钢笔和一个小画夹子，还带了一些港元。在苏联期间还有往返乘火车上，画了60多幅钢笔画。回国后他把这些钢笔画汇集在一起，请画店帮忙出了一本画册销路不错，