out. It wasn\''t until several days later when his anger subsided and he wanted to reconcile with her, that he discovered her door remained locked.
当然，罗肖现在还并不知道白灵搬家了。他知道的时候已经是几天后，等他的气消了，想来和白灵和好时，发现她一直不开门。
No one answered her phone, and he was no longer her friend on WeChat.
打她手机无人接听，发微信发现微信已经删除。
After much effort, he finally received a complete message: Bai Ling had moved out the day after their argument, and she had deleted all of his contact information.
几经折腾，后来他终于得到了一个完整的消息：白灵早在几天前就已经搬了家，也就是在他们吵架的第二天，并且把他的所有联系方式全部删掉了。
Bai Ling, you really are ruthless, resolute, and hard-hearted.
白灵，你真的是够狠呀，也做的够绝，心也够硬。
Breaking up and cutting ties so decisively, leaving no room for anything else – do I, Luo Xiao, really mean so little to you?
说分就分，说断就断，不给留任何余地，我罗肖在你心中难道真的就一点分量都没有吗？
Love causes anger and hatred.
由爱生嗔，由爱生恨
Luo Xiao began to hate Bai Ling, resenting her cold-heartedness and mercilessness.
罗肖开始恨起了白灵，恨她冷心冷肺，恨她翻脸无情。