As she hesitated, the young man behind her caught up: "Bai Ling, I truly love you, and I''m willing to give you my entire life!"
就在她迟疑时，后面那少年追上来了：“白灵，我真的很喜欢你，我可以把我的生命都给你！”
What the hell? Bai Ling felt she needed to hide in embarrassment, too embarrassed to face anyone, especially in front of Luo Xiao.
这什么鬼？白灵觉得自己要找个地缝钻进去，没脸见人了，更何况还是在罗肖面前。
What was it like to be confessed by another man in front of Luo Xiao?
当着罗肖地面被另外一个男人表白是个什么体验？
It wouldn''t have mattered if he knew, but she had always appeared to be the one nobody loved in front of Luo Xiao.
其实被他知道了也没什么事，问题是她一直在他面前的形象是没人喜欢的人呀。
Now, on Luo Xiao''s first visit to her school, he witnessed her being confessed by another. Did this prove that everything she had told him before was a lie?
哦，现在罗肖第一次来学校，就遇到她被人表白，这就是证明了她之前的话都是骗他的吗？
Was she a liar? But she truly wasn''t! Throughout college, there wasn''t even a single rumor about her. Now, as she was about to graduate, someone suddenly claimed to love her, valuing her more than his own life. Wasn''t that absurd?
自己是个大骗子？可是自己真的没有呀！她大学这几年，连个传闻都没有。现在快毕业了，突然蹦出了一个这么个人说爱自己胜过爱他自己的生命？这不是有病吗？
"I''m sorry, but I already have a boyfriend," she replied, not wanting to keep arguing with him.
“不好意思，同学，我已经有男朋友了。”她不想继续和他扯下去。
"Impossible! Anyone else might have a boyfriend, but not you, Bai Ling. You can try another excuse, but this one won''t deceive me!"
“不可能，谁都可以有男朋友，唯独你白灵不可能，你找其它借口可以，但是这个借口不可能骗到我！”
What did he mean by anyone could have a boyfriend except her? What nonsense! Why was it impossible? She was furious, but she didn''t have time to continue arguing. She had an interview to attend!
什么谁都可以有男朋友，唯独我白灵不可能？这什么鬼？为什么不可能？她很愤怒，但是她真的没时间和他耗下去了，她还要去参加一场面试呢！
So, she chose a direction and began running without saying hello to Luo Xiao.
于是她也没有和罗肖打招呼，找准了一个方向就往前跑了。
"Bai Ling, I won''t give up! Your life was once solely about books and