“爱丽丝,你的预言能预料到多远之后的事情?”
“还没发生的事情都能预料——只要我能够集中注意力,多远都可以。”
“你是否预料过我会成为你们之中的一员?”
“没有。”
“抱歉。”莉娜露出了一幅抱歉的表情,“也许我配不上他对我的爱。”
“不,莉娜,请不要这么想。这些都不过是一些苗头,还没有到达真正的时机。这并不代表着你对他的感情不深。但爱德华真的很喜欢你,我看到了他带你去他的秘密基地。”
“不过该发生的事情总会发生。现在,我能预料到死亡在爱德华身上会很快发生,因为他和我的关系更密切,所以预言会变得更近。”
莉娜叹着气:“我真希望爱德华不能看见你的预言。”
“事实上,莉娜……”她犹豫了一下,做出了抉择,“说实话,我和贾斯帕有想过是否干脆将你的命运改变。”
她盯着她,有些吃惊。
“你是指将我真正转变成吸血鬼吗?”
“是的!”她喘着气,“但那个时候我们并不知道你的身份。而且一旦我这么做了,你和普通人类的人生将会截然相反。他会生气的,虽然他也没有什么办法。”
莉娜笑着,“是的,他完全没有办法。”
爱丽丝静静地看着女孩:“你好像太相信我了,莉娜。我其实自己也不确定在危急关头能否真正做到,甚至最后我可能会因为违背你的意愿导致你的死亡。”
“你只是为了拯救爱德华,这没有错。”
汽车一辆一辆地驶向了那座城市。太阳强烈地照射在地面,成群的游客蜂拥而至,外面的风很大,到处都是欢庆的红色,莉娜出神地看着头巾被刮走的妇女和她手上牵着的不过三四岁的孩童。这道鲜明的风景为沉闷的古城上增添了一丝生机。
“爱丽丝。”莉娜紧张地颤抖着声音。
“我知道。”她的脸僵硬得像冰块一样,“爱德华就在这里,我看得越来越清楚了。”
城门的守卫穿着陆军的制服,他操着口音很重的英语礼貌地阻止了车辆的介入。爱丽丝笑着打趣这是私人观光车,她指了指手表,向莉娜暗示着时间的紧凑。后者悄悄将准备好的钱塞进了守卫的衣服里,她朝他眨了眨眼睛。车辆被允许开进城内,她们松了口气。
“如果爱德华按时到达,我们只剩五分钟了。”
“爱丽丝,请交给我吧。”
从黑巷子里跑出来的莉娜被狠狠地撞进人群。她拼命地往前挤,拼命地甩开别人的手臂。钟楼的分针指向了酷烈的太阳,她被广场上空的光芒照得睁不开眼睛。愤怒的声音阻挡不了她的步伐,疼痛的感觉抑制不了她的焦虑。她答应了爱丽丝,答应了卡伦家族,她要将爱德华带回来,她要告诉爱德华,她真正的心意,不管结果如何,她都不能放弃。
一阵悠长急促的钟声在广场上鸣响,她飞快地冲出了人群。
“爱德华!”她大声地叫着,即便无济于事,她依然大声地叫着他的名字。
嘈杂的人群议论着顶楼的阴暗,他们指着那儿,她顺势绕到了他们的身后。
钟声又一次响起,她已经很近了。
“爱德华,我还活着!”
她喊着,声音再一次被钟声淹没。她看见了他,但是他看不见她。
“爱德华!爱德华!”
他就像雕塑那样屹立在那儿,一动不动。他紧闭着双眼,安详地垂放着两只手臂。他好像在做梦,又好像已经涅槃。她不敢想,她一路喊着跑来。
“爱德华,你看看我!”
阳光从广场光滑的地面反射到他的身上,他的衣服微微敞开,胸膛的肌肤亮得熠熠生辉。他大步地走向阳光,他微微地笑着,抬起的脚步即将跨出阴暗。她从没有看见过他这副模样——宛如鲜花般美丽地凋零,她从没有哪一刻像现在一样恐惧。
“Fuck!爱德华,你是不是想气死我!”
他缓缓地睁开双眼,低头看着她。他感到惊奇和喜悦。可他只是抚过她的脸蛋,毫无反应地忽视着她的焦急,他自顾不暇地留恋着他的挚爱,似乎没有注意到她正在试图将他推回阴暗的角落。
“太神奇了。”他乐得其所地一次又一次吻向她的头发,她的鼻梁,她的嘴唇,他感受到生命中无与伦比的甘甜与幸福。“原来死亡的瞬间是如此的曼妙,这是上帝馈赠给我的礼物——噢,我的莉娜,即使你在埋怨我,我也不在乎,你的美丽、你的甜美会原封不动地被我带进地狱。”
“爱德华,你他妈在那演什么you jump I jump的杰克苏戏码呢?”
“你睁大眼睛好好看着我!”莉娜解开了受伤的绷带,向他展示着诱人血液的真实。“我没有死,你也没有死。这是在沃尔图里!沃尔图里!我们必须离开这里,死亡不该是你的归宿。”