地向蕾妮莎指出曾有霍格沃茨毕业生公开指责萨曼莎是一个“自以为了不起”的女孩，并询问她的看法。
（你们应该还记得两年前萨曼莎·莱斯特兰奇在丽痕书店的那次演讲事件。在演讲进行到一半的时候，她被打断，并被描述为被定义为虚伪、阴险狡猾、工于心计、伺机报复的阴险人物。此后，围绕她的议论和批评一直都没有消退。）
蕾妮莎短促地笑了一下，然后摁灭了她的香烟。
“从古风时代开始，人们就认为女性善于嫉妒、阴险狡诈，认为她们不忠诚、难以信赖。无论是从海洋中升起的阿芙罗狄忒还是圣经里背叛参孙的大利拉，她们都口是心非，外表美貌动人，但内心里却怀着以牙还牙的野蛮心态——但这只是女孩们的一种生存策略。毕竟我们不能像男人那样靠打一架解决问题。”
她漫不经心地说，“当然，对于一些人来说，这样的行为可能不太恰当。”
蕾妮莎的仪态和语调具有极强烈的形体美感，无声地提醒着我她的确是一个极富魅力的女明星。她就像和凯撒恋爱的埃及艳后一样性感迷人。
我理解了麻瓜男人对她的着迷，我也读懂了她的言外之意——当像她这样的女人施展魅力的时候，很容易受到一些极具攻击性的批评——多少女人会愿意和玛丽莲·梦露或者帕丽斯·希尔顿共处一室呢？
“不过要我说，萨曼莎·莱斯特兰奇的道德自律不允许她那么做。她是一个某些时候很怪的人，好像是从简·奥斯丁笔下走出的活生生的女主角。虽然她有一个美国式刻薄女孩的名字，但她把伊丽莎白和安妮·埃利奥特奉为偶像。”
蕾妮莎大笑起来，“你明白吗？她具有建立在真才实学基础上的敏锐的观察力，有优越意识和自信心，但又无时不刻用强烈的道德观约束自己，永远自省、忠诚、和善——或许这并非她的天性，但并不妨碍她展现给所有人的是谦逊友善而非咄咄逼人的一面。”
在这段话结束的时候，她微微侧头，垂下眼帘，露出一个含蓄典雅的笑容，然后用低沉悦耳的调子说了一段话——蕾妮莎·坎贝尔的表演总是以一个她称做“人物模仿”的段落收尾——这段表演如她的所有节目一样都非常精妙。
无须任何化妆，仅仅是仪态的改变，一瞬间，我以为坐在我面前的是萨曼莎·莱斯特兰奇本人。我真是无法想象她是如何做到这一点的。